Keidanren
Tóm tắt
Để hỗ trợ dân chủ hóa và cải cách cấu trúc của Myanmar thông qua phát triển xem bóng đá lưu tế, có một sự khẩn cấp cần thiết cho sự phát triển cơ sở hạ tầng xã hội và công nghiệp ở Myanmar, thúc đẩy sự tăng trưởng và liên kết của cô với các nước láng giềng. Nhật Bản nên đóng góp vào các khoản đầu tư vào cơ sở hạ tầng và cuối cùng cho sự phát triển xem bóng đá lưu tế của Myanmar, điều này là không thể thiếu cho sự tăng trưởng bền vững trên khắp châu Á. Trong bối cảnh này, chúng tôi kêu gọi cả chính phủ Nhật Bản và Myanmar củng cố các chức năng và chương trình hợp tác xem bóng đá lưu tế của Nhật Bản và tạo ra khuôn khổ trao đổi xem bóng đá lưu tế giữa hai quốc gia. Đối với hợp tác xem bóng đá lưu tế, các biện pháp sau đây được yêu cầu: (1) nối lại nhanh chóng các khoản vay của YEN, hiện đang bị đình chỉ cho một vòng mới và thúc đẩy cơ sở hạ tầng quy mô lớn, (2) thực hiện đầu tư và cho vay của Nhật Bản. Bảo hiểm xuất khẩu và đầu tư (NEXI). Cũng đối với khuôn khổ trao đổi xem bóng đá lưu tế, chúng tôi đề xuất (1) kết luận sớm các phương pháp điều trị đầu tư và thuế và (2) thành lập khung đối thoại chính sách nơi các khu vực công và tư nhân của hai nước cùng làm việc cải thiện khí hậu xem bóng đá lưu doanh tại Myanmar.
Dân chủ hóa đã tiến triển ở Myanmar kể từ khi chuyển chính phủ sang chính quyền dân sự vào tháng 3 năm 2011 và quốc gia này đang liên tục rèn giũa mối quan hệ mạnh mẽ hơn với cộng đồng quốc tế. Nhật Bản nên khuyến khích hơn nữa những nỗ lực này và thúc đẩy hợp tác xem bóng đá lưu tế cụ thể với Myanmar đang tìm kiếm sự hội nhập xem bóng đá lưu tế ASEAN dự kiến năm 2015. Có một nhu cầu đặc biệt cấp bách về phát triển cơ sở hạ tầng cốt lõi trong Myanmar để hỗ trợ ngành công nghiệp và cho các dự án cơ sở hạ tầng trên toàn khu vực để xây dựng các liên kết với các nước láng giềng. Điều quan trọng là Nhật Bản là thúc đẩy các hoạt động xem bóng đá lưu tế tận dụng tiềm năng của Myanmar thông qua các dự án như vậy và tích cực đóng góp cho sự phát triển xem bóng đá lưu tế của Myanmar, điều này sẽ dẫn đến tăng trưởng xem bóng đá lưu tế bền vững trên khắp châu Á.
Theo đó, chúng tôi kêu gọi chính phủ Nhật Bản và xem bóng đá lưu theo đuổi các sáng kiến được nêu dưới đây, thông qua các cuộc đối thoại song phương như Hội nghị thượng đỉnh Nhật Bản-xem bóng đá lưu sẽ được tổ chức vào cuối tháng này.
1. Tăng cường xem bóng đá lưu chương trình hỗ trợ của chính phủ Nhật Bản
(1) Sắp xếp lại nhanh chóng của YEN cho vay
Để giúp đạt được sự tăng trưởng bền vững ở Myanmar và châu Á nói chung, Nhật Bản nên tiếp tục các khoản vay Yen và hỗ trợ phát triển cơ sở hạ tầng quy mô lớn ở Myanmar. Cụ thể, với vị trí quan trọng của Myanmar để tăng cường kết nối khu vực trong hành lang xem bóng đá lưu tế phía nam (Dawei-ho Chi Minh) và hành lang xem bóng đá lưu tế Đông-Tây (Mawlamyine-Danang) có một nhu cầu cấp bách về điện, cảng, đường, đường sắt, đường sắt và nước thải. Có những hy vọng cao rằng Nhật Bản sẽ thực hiện các dự án tại các khu vực xem bóng đá lưu tế đặc biệt của Thilawa và Dawei, và các khu vực công cộng và tư nhân phải làm việc cùng nhau để lặng lẽ đạt được mục tiêu này. Ngoài ra, cũng cần phải sử dụng các khoản vay trong yên một cách nhanh chóng để thúc đẩy hợp tác trong các lĩnh vực năng lượng và tài nguyên thiên nhiên.
Chính phủ xem bóng đá lưu đã chỉ ra rằng các dự án như vậy nên sử dụng các công nghệ và thiết bị có trách nhiệm với môi trường, và Nhật Bản cần phải chủ động trong việc đáp ứng yêu cầu này.
(2) Ngân hàng Nhật Bản để hợp tác quốc tế (JBIC) đầu tư và cho vay
Ngoài xem bóng đá lưu khoản vay của Yen, xem bóng đá lưu khoản đầu tư và khoản vay JBIC là một phương tiện hiệu quả để cung cấp tài chính kịp thời về xem bóng đá lưu điều khoản cạnh tranh để thúc đẩy xem bóng đá lưu dự án cơ sở hạ tầng được đề cập ở trên và chúng tôi yêu cầu JBIC đáp ứng tích cực với nhu cầu này.
(3) Hợp tác kỹ thuật nâng cao để phát triển nguồn nhân lực và cải tiến thể chế
Lực lượng lao động chi phí thấp tuyệt vời của Myanmar làm cho đất nước trở thành một điểm đến hấp dẫn để đầu tư của các công ty Nhật Bản. Tuy nhiên, vẫn còn thiếu người có tay nghề cao để lãnh đạo cải cách xem bóng đá lưu tế và công nghiệp, và Nhật Bản nên tích cực hỗ trợ đào tạo tài năng như vậy thông qua việc sử dụng ODA. Cải thiện phong tục, kiểm soát di cư và các hệ thống khác cũng rất quan trọng để tạo ra sự đầu tư và Nhật Bản nên cung cấp hợp tác kỹ thuật trong lĩnh vực này.
(4) Thực hiện ổn định và hoạt động linh hoạt của bảo hiểm thương mại và đầu tư nâng cao
Để có mục đích trao đổi xem bóng đá lưu tế, chúng tôi hoan nghênh việc tăng cường các kế hoạch ngắn đến trung bình/đường dài cho bảo hiểm thương mại và đầu tư cho Myanmar do Bảo hiểm đầu tư và xuất khẩu Nippon ra mắt vào tháng 1 năm nay. Chúng tôi mong đợi việc thực hiện ổn định và hoạt động linh hoạt của họ.
2. Xây dựng khung để thúc đẩy trao đổi xem bóng đá lưu tế
(1) Kết luận kịp thời thỏa thuận đầu tư và điều trị thuế
Giảm hoặc bãi bỏ các rào cản đối với đầu tư xuyên biên giới là điều cần thiết cho các công ty Nhật Bản tham gia vào xem bóng đá lưu doanh toàn cầu. Những rào cản như vậy bao gồm các hạn chế vốn nước ngoài liên quan đến đầu tư và các quy tắc hoặc thủ tục xem bóng đá lưu doanh tại các điểm đến đầu tư. Trong bối cảnh này, chúng tôi hoan nghênh thỏa thuận mà chính phủ Nhật Bản và Myanmar đạt được vào tháng 12 năm ngoái để bắt đầu đàm phán cho một thỏa thuận đầu tư.
Để tăng đầu tư từ Nhật Bản, thay vì chờ kết luận của một thỏa thuận đầu tư, xem bóng đá lưu biện pháp chính bao gồm việc bãi bỏ xem bóng đá lưu quy định chuyển tiền sang xem bóng đá lưu quốc gia khác, cấp phép xuất nhập khẩu và xuất khẩu chính sách đầu tiên có thể.
Phương pháp điều trị thuế là một nền tảng pháp lý quan trọng khác cùng với xem bóng đá lưu thỏa thuận đầu tư và có một nhu cầu cấp thiết bao gồm một hiệp ước để ngăn chặn thuế kép.
(2) Khung để tạo môi trường xem bóng đá lưu doanh thuận lợi
Để hỗ trợ việc tạo ra một môi trường xem bóng đá lưu doanh thuận lợi ở Myanmar, sẽ có hiệu quả khi thiết lập các khung nơi cả khu vực công và tư nhân đại diện từ Nhật Bản và Myanmar đưa ra một kế hoạch hành động chung để giải quyết các vấn đề được đưa ra bởi cộng đồng doanh nghiệp, thúc đẩy việc thực hiện và đánh giá kết quả.