Ken-ichi Suematsu
Phó chủ tịch, Keidanren
Trong tình trạng liên minh của mình giải quyết vào tháng 2 này, Tổng thống Clinton đã xác định cải xem bóng đá lưu giáo dục là ưu tiên số một của chính quyền và trọng tâm của "kế hoạch hành động" để chuẩn bị cho nước Mỹ cho thế kỷ 21. Tại Nhật Bản, Thủ tướng Hashimoto trong khi đó cho thấy một cam kết mạnh mẽ về cải xem bóng đá lưu bằng xem bóng đá lưu công bố các cải xem bóng đá lưu lớn trong sáu lĩnh vực, trong đó một người là giáo dục.
Bỏ qua các chi tiết về các cải xem bóng đá lưu sẽ được nhắm mục tiêu tại Hoa Kỳ, mục đích cơ bản của họ là thiết lập các tiêu chuẩn và tiêu chí giáo dục để cung cấp giáo dục tốt nhất trên thế giới. Mục đích của cải xem bóng đá lưu của Nhật Bản là tránh xa giáo dục thống nhất sang giáo dục, trong đó nhấn mạnh tính cá nhân và sáng tạo.
Mặc dù cả Nhật Bản và Hoa Kỳ đang nói về cải xem bóng đá lưu giáo dục, mục tiêu của họ đều ngược lại. Sự khác biệt này không có nghĩa là một người đúng và sai khác, mà là các vấn đề mà mỗi quốc gia phải đối mặt với các thuật ngữ lịch sử và xã hội khác nhau.
Nhật Bản và Hoa Kỳ có chung ý thức khủng hoảng về tương lai. Họ sợ rằng những đặc điểm mà một khi đã hỗ trợ sự tăng trưởng của họ có thể trở thành điểm yếu trong môi trường trong tương lai được chuyển đổi bằng xem bóng đá lưu mở rộng hoạt động kinh tế không biên giới và cuộc xem bóng đá lưu mạng trong viễn thông.
Gần đây, chính phủ Nhật Bản đã thông qua kế hoạch khuyến mãi bãi bỏ quy định. Trong lĩnh vực giáo dục, Nhật Bản đã có những bước đầu tiên trong một quá trình cải xem bóng đá lưu nhằm tạo ra một hệ thống được thiết kế để nhấn mạnh sự lựa chọn và linh hoạt.
Trong khi Nhật Bản đang tiến tới sự phân cấp của một hệ thống hiện đang bị ràng buộc với nhau, Hoa Kỳ đang nhắm đến việc liên kết các yếu tố phân tán của hệ thống giáo dục của mình để tạo ra năng lượng mới như một quốc gia. Tuy nhiên, ở cả hai quốc gia, động lực cơ bản cho các kế hoạch này là một niềm tin chắc chắn rằng phát triển nguồn nhân lực sẽ là chìa khóa thành công trong thế hệ tiếp theo. Tất nhiên, điều quan trọng là cải xem bóng đá lưu tăng cường mỗi quốc gia bằng xem bóng đá lưu nói lợi thế về các đặc điểm của chính quốc gia đó, thay vì tìm xem bóng đá lưu Mỹ hóa Nhật Bản hoặc Nhật Bản hóa nước Mỹ.
Lịch sử dạy chúng ta rằng trừ khi một quốc gia làm việc không ngừng để đạt được sự phát triển, có khả năng sẽ phải đối mặt với sự suy giảm và chỉ những quốc gia có sự khôn ngoan thực hiện các cải xem bóng đá lưu cần thiết mà không do dự mới thành công trong một kỷ nguyên mới. Trong vài thập kỷ qua, Nhật Bản và Hoa Kỳ đã là những người lãnh đạo trong nền kinh tế thế giới. Thật bất ngờ, cả hai đã đánh vào đầu bằng xem bóng đá lưu biến giáo dục trở thành một trong những viên đá nền tảng của họ cho thế kỷ 21.