Chủ tịch Nhận xét của Mitarai tại cuộc họp xem bóng đá trên kênh k+ của mình

ngày 10 tháng 9 năm 2007

Sau đây là ý chính của những lời nhắc nhở được thực hiện bởi Chủ tịch Mitarai tại cuộc họp xem bóng đá trên kênh k+ của ông. Dịch thuật là vội vàng và dự kiến, và trình tự ý chính không nhất thiết trùng với các từ được phát.

(nền kinh tế Nhật Bản)

Nền kinh tế Nhật Bản đang mất đà. Một số công ty phi sản xuất và doanh nghiệp vừa và nhỏ có thể giữ lại các khoản đầu tư vốn xem bóng đá trên kênh k+ họ. Nền kinh tế Mỹ yếu có thể có tác động tiêu cực đến xuất khẩu xem bóng đá trên kênh k+ Nhật Bản. Thị trường lao động khá tốt và chi tiêu tiêu dùng là một hy vọng.

(nền kinh tế Hoa Kỳ)

Nền kinh tế Hoa Kỳ cần theo dõi. Các công ty tư nhân vẫn ổn, nhưng chi tiêu hộ gia đình là một chút yếu. Một số lượng ngày càng tăng xem bóng đá trên kênh k+ những người tìm việc đang ở ngoài thị trấn tay không. Tuy nhiên, không hợp lý rằng nỗi sợ hiện tại trên thị trường tài chính Hoa Kỳ sẽ làm hỏng nền kinh tế thực.

(Hệ thống phúc lợi xã hội bền vững xem bóng đá trên kênh k+ Nhật Bản)

1156_1334

(mở rộng luật chống độc quyền)

Luật pháp phải được gia hạn mà không chậm trễ. Khủng bố là xấu xa và cộng đồng toàn cầu cần Nhật Bản thoát khỏi những kẻ hành quyết. Nhật Bản đã làm việc thành công cùng với Hoa Kỳ trong lĩnh vực này.
Liên minh Nhật Bản-Hoa Kỳ không được lay chuyển.


Keidanren: Nhận xé