Và điều đó sẽ đòi hỏi nhiều hơn là những nỗ lực của chính phủ. Trong việc xây dựng mối xem kênh bóng đá tv hệ mang tính xây dựng và tin cậy giữa Hoa Kỳ và Nhật Bản, điều cần thiết là đối thoại gần gũi và tích cực cũng diễn ra ở cấp độ kinh doanh tư nhân. Hội nghị kinh doanh Hoa Kỳ-Nhật Bản là một trong những diễn đàn như vậy để thúc đẩy giao tiếp giữa hai quốc gia của chúng tôi trong khu vực tư nhân. Và tôi hy vọng sẽ mở rộng các kênh hai chiều của chúng tôi để liên lạc và tranh luận lành mạnh.
Nhật Bản cũng cần củng cố mối quan hệ với xem kênh bóng đá tv khác ở châu Á và trên khắp lưu vực Thái Bình Dương. Châu Á đã trở thành một trung tâm tăng trưởng cho nền kinh tế thế giới. Kích thước của nó ngang bằng với Bắc Mỹ và Châu Âu. Bất cứ điều gì Nhật Bản có thể làm để thúc đẩy phát triển âm thanh ở châu Á sẽ góp phần vào sự tiến bộ và ổn định cho toàn thế giới. Một điều Nhật Bản có thể thực hiện thúc đẩy sự phát triển là mở rộng hàng nhập khẩu từ xem kênh bóng đá tv châu Á khác. Nhật Bản cũng nên tiếp tục cung cấp cho xem kênh bóng đá tv châu Á vốn đầu tư, với chuyển giao công nghệ và đào tạo và giáo dục.