Ủy ban Thương mại và Kinh tế Nhật xem bóng đá lưu (Chủ tịch Seya Hiromichi) / ngày 13 và 14 tháng 2

xem bóng đá lưu103_124

Tóm tắt của Ủy ban Kinh tế và Thương mại và Kinh tế Nhật xem bóng đá lưu lần thứ 14

(tiếng Anh chính hãng, xem bóng đá lưu dịch tạm thời)

ngày 14 tháng 2 năm 1997
ở Thái Lan

1. ​​Ủy ban Thương mại và Công nghiệp Thương mại và Kinh tế Nhật Bản lần thứ 14 của Nhật Bản đã được tổ chức tại Hua Hin, Thái Lan xem bóng đá lưuo cả ngày 13 và 14 tháng 2 năm 1997. Từ phía Nhật Bản, 76 người tham gia Sự kết hợp.

2. Ngoài ra, Thống đốc Phechaburi, Wimon Puanton và Đại sứ Nhật xem bóng đá lưu tại Thái Lan, Ota Hiroshi, đã tham dự Ủy ban hỗn hợp và có bài phát biểu chúc mừng.

3. Ủy ban hỗn hợp này đã trao đổi ý kiến ​​sôi nổi về ba chủ đề: "xem bóng đá lưu tình huống kinh tế ở cả Nhật Bản và Thái Lan và triển vọng kinh tế sau năm 1997", "Phát triển nguồn nhân lực và kinh tế và hợp tác kỹ thuật ở Nhật Bản và Thái Lan" và "đầu tư của xem bóng đá lưu công ty Nhật Bản ở Thái Lan và xem bóng đá lưu khu vực xung quanh."

4. xem bóng đá lưu ý kiến ​​sau đây đã được thể hiện liên quan đến nền kinh tế Thái Lan.
   Nền kinh tế Thái Lan đã ghi nhận tốc độ tăng trưởng kinh tế thấp nhất trong 10 năm qua, vì xuất khẩu tăng trưởng tiêu cực lần đầu tiên sau 13 năm. Xuất khẩu chậm chạp là do xem bóng đá lưu vấn đề cấu trúc và sự chậm lại trong nền kinh tế toàn cầu. Áp lực lạm phát đã được giảm bớt đáng kể trong nửa cuối năm ngoái và xem bóng đá lưu biện pháp thắt chặt tiền tệ có tác dụng có thể nhìn thấy.
   Năm nay, nền kinh tế của Thái Lan dự kiến ​​sẽ phục hồi, với tốc độ tăng trưởng kinh tế dự kiến ​​sẽ tăng 7% và xuất khẩu thêm 10%. Khu vực tư nhân Thái Lan tiếp tục được khuyến khích mạnh mẽ để cải thiện khả năng cạnh tranh quốc tế của xem bóng đá lưu sản phẩm Thái Lan và phát triển xem bóng đá lưu thị trường xuất khẩu mới. Ngoài ra, cần phải giải quyết xem bóng đá lưu vấn đề từ trung đến dài đến dài hạn, chẳng hạn như cải thiện cấu trúc thương mại, sửa chữa lãi suất cao và điều chỉnh sự tập trung của thị trường ở Bangkok.
   Hy vọng rằng chính phủ sẽ thực hiện đều đặn xem bóng đá lưu chính sách cụ thể để cải thiện hiệu quả trong nền kinh tế Thái Lan, bất bình đẳng thu nhập chính xác và cải thiện hiệu quả hành chính, như là mục tiêu của Kế hoạch phát triển kinh tế và xã hội quốc gia lần thứ 8 (tháng 10 năm 1996 đến tháng 9 năm 2001).

5. Tình trạng hiện tại của nền kinh tế Nhật xem bóng đá lưu được thể hiện như sau.
   Ở cấp độ vĩ mô, nền kinh tế Nhật Bản đang cho thấy xu hướng phục hồi nhẹ, được hỗ trợ bởi sự gia tăng đầu tư vốn, phục hồi lợi nhuận của công ty và tăng trưởng xuất khẩu. Tuy nhiên, tình hình kinh doanh thay đổi tùy thuộc xem bóng đá lưuo ngành và khu vực, và sự sụt giảm gần đây về giá cổ phiếu và đồng yên yếu hơn không thể bị bỏ qua.

6. Khu vực công và tư nhân hiện đang làm việc để dễ dàng xem bóng đá lưu quy định, nhưng người ta đã giải thích rằng Keidanren cũng sẽ làm việc chăm chỉ hơn để đạt được mục đích dự định của mình, chẳng hạn như xem bóng đá lưu hạn chế nhập khẩu và xem bóng đá lưu quy định thư giãn.

7. Người ta đã chỉ ra rằng vẫn tồn tại những trở ngại để dễ dàng tiếp cận xem bóng đá lưu sản phẩm này đến thị trường Nhật Bản, với xem bóng đá lưu chế phẩm gạo, trái cây tươi, đông lạnh và đóng hộp, tôm đông lạnh và gà.
   Ngoài ra, có nhu cầu đơn giản hóa hơn nữa xem bóng đá lưu hạn chế nhập khẩu của chính phủ, tiếp tục giảm bớt và minh bạch trong xem bóng đá lưu quy trình nhập khẩu và phân phối.
   Ngoài ra, người ta đã chỉ ra rằng thịt lợn, đã bị cấm nhập khẩu ngoại trừ một số sản phẩm do bệnh chân và miệng, là vấn đề an toàn và vệ sinh, vì vậy trước tiên cần phải làm việc và hợp tác để nâng chỉ định xem bóng đá lưu khu vực bị cấm nhập khẩu, và khám phá khả năng đa dạng hóa sản phẩm thịt lợn lên Nhật Bản.
   Thái Lan đã báo cáo về xem bóng đá lưu trường hợp hợp tác giữa hai nước, bao gồm xem bóng đá lưu nhiệm vụ nghiên cứu được thực hiện trong lĩnh vực chế biến thực phẩm đến Nhật Bản, cũng như hợp tác trong xem bóng đá lưu lĩnh vực điện và điện tử được bắt đầu dựa trên kết quả xem xét tại Ủy ban Thương mại và Kinh tế Nhật Bản lần thứ 13 trên Nhật Bản.

8. xem bóng đá lưu ví dụ cụ thể về việc chấp nhận thực tập sinh và OJT trong xem bóng đá lưu công ty Nhật Bản đã được giới thiệu về chuyển giao công nghệ và phát triển nguồn nhân lực, đó là tiền đề, và đã báo cáo rằng họ đã đóng góp lớn cho việc chuyển giao công nghệ không thể chuyển nhượng chỉ bằng cách đọc thủ công, như quản lý sản xuất và kiểm soát chất lượng. Trong hai lĩnh vực này, chúng tôi sẽ tiếp tục hợp tác trong việc cải thiện xem bóng đá lưu hoạt động xúc tiến chất lượng, bán hàng để xuất khẩu sang Nhật Bản và nghiên cứu thị trường.
   Về vấn đề này, Thái Lan đã được yêu cầu tập hợp xem bóng đá lưu thông tin và tài nguyên cần thiết để làm cho xem bóng đá lưu hoạt động này hiệu quả hơn. Với nhân viên đào tạo và phát triển thích hợp, chuyển giao công nghệ sẽ đạt được như bạn muốn. Chuyển giao công nghệ được thực hiện khi có một di chúc giữa xem bóng đá lưu đối tác trong mối quan hệ hợp tác và điều kiện được đáp ứng.

9. Hai bên đồng ý rằng sự mất cân bằng thương mại giữa Nhật Bản và Thái Lan nên được giải quyết thông qua hợp tác kỹ thuật trong việc mở rộng thương mại và cải thiện kiểm soát sản xuất và chất lượng. Điều này là do sự mất cân bằng thương mại là do nhập khẩu hàng hóa trung gian và hàng hóa của Thái Lan từ Nhật Bản, nhưng cũng lưu ý rằng thực tế là hàng hóa trung gian và hàng hóa nhập khẩu góp phần cải thiện khả năng cạnh tranh quốc tế của xem bóng đá lưu sản phẩm Thái Lan.

10. Nó đã được bày tỏ rằng nền kinh tế Thái Lan đã trải qua những thay đổi sau đây liên quan đến đầu tư ở Thái Lan:
    Thái Lan đang ở một bước ngoặt từ cơ cấu kinh tế thâm dụng lao động, và các máy tính và các bộ phận liên quan đã tăng lên hàng đầu xuất khẩu công nghiệp xem bóng đá lưuo năm ngoái, vượt qua các sản phẩm dệt may. Khi mức lương tăng lên, các ngành công nghiệp thâm dụng lao động với giá trị gia tăng giá trị thấp, chẳng hạn như ngành dệt và thực phẩm, đang mất khả năng cạnh tranh, trong khi các lĩnh vực điện tử, điện và ô tô đang phát triển mạnh mẽ. Các công ty Nhật Bản được yêu cầu tiếp tục thực hiện các khoản đầu tư tích cực, xem xét các xu hướng này.
    Đáp lại, Nhật Bản chỉ ra rằng mặc dù môi trường đầu tư của Thái Lan tương đối tuyệt vời, nhưng có những vấn đề như thay đổi trong chính sách kinh tế do sự thay đổi của chính phủ, thay đổi trong xem bóng đá lưu dự án ưu tiên, tăng mức lương và xung đột quản lý lao động và cũng kêu gọi Thái Lan cải thiện hơn nữa môi trường đầu tư.
    Thái Lan hy vọng rằng đầu tư từ Nhật Bản sẽ bao gồm tất cả xem bóng đá lưu lĩnh vực, từ sản xuất một phần đến lắp ráp. Hiện tại, nhiều công ty Nhật Bản và Thái Lan phải mua một lượng đáng kể xem bóng đá lưu bộ phận từ Nhật Bản, dẫn đến sự suy giảm khả năng cạnh tranh. Cả hai bên muốn khuyến khích Thái Lan mở rộng sản xuất một phần để tăng khả năng cạnh tranh của xem bóng đá lưu ngành công nghiệp hiện có.

11. Liên quan đến sự phát triển khu vực, cả Nhật xem bóng đá lưu và Thái Lan đều rất quan tâm đến việc phát triển lưu vực sông Mê Kông.
    Thái Lan đề xuất thành lập một "nhóm làm việc về phát triển lưu vực sông Mê Kông" và phía người Nhật về cơ xem bóng đá lưu đã đồng ý với điều này, và cả hai bên đã quyết định làm việc trong tương lai.

12. Hai bên đã đồng ý tổ chức Ủy ban Kinh tế và Thương mại chung Nhật xem bóng đá lưu lần thứ 15 tại Nhật xem bóng đá lưu tại thời điểm thuận tiện cho cả hai bên.

ở trên