Liên đoàn doanh nghiệp Nhật Bản đã tổ chức một cuộc thảo luận về bữa trưa với Thủ tướng Canada Paul Martin vào ngày 19 tại Hội trường Keidanren ở Otemachi, Tokyo. Khoảng 170 người từ Canada đã tham dự cuộc họp thảo luận, bao gồm Thủ tướng Martin, Bộ trưởng Bộ Công nghiệp Emerson, Thượng nghị sĩ Austin, và Đại sứ tại Nhật Bản, và Phó Chủ tịch Yoshino Hiroyuki, người giữ chức chủ tịch Liên đoàn doanh nghiệp Nhật Bản và Zaizen Hiroshi, Chủ tịch của Lực lượng đối tác xem bóng đá trực tiếp k pm tế Nhật Bản.
Đáp lại bài phát biểu khai mạc, Phó Chủ tịch Yoshino tuyên bố rằng vẫn còn nhiều chỗ để phát triển liên quan đến quan hệ xem bóng đá trực tiếp k pm tế giữa Nhật Bản và Canada, với quy mô của nền xem bóng đá trực tiếp k pm tế và quan hệ thương mại và đầu tư giữa hai nước nên được mở rộng hơn nữa, và điều quan trọng là hai quốc gia có thể giải quyết các vấn đề toàn cầu như các vấn đề toàn cầu.
Ngoài ra, một báo cáo tạm thời do Ủy ban Canada biên soạn về các biện pháp tăng cường hơn nữa để tăng cường hơn nữa sự hợp tác xem bóng đá trực tiếp k pm tế giữa hai nước"Hướng tới củng cố mối quan hệ đối tác xem bóng đá trực tiếp k pm tế của Nhật Bản có thể có"<pdf(ngày 16 tháng 9 năm 2004 Số phát hànhNhư đã báo cáo trước đây), và nhấn mạnh sự cần thiết phải loại bỏ các yếu tố cản trở đầu tư ở cả hai quốc gia thông qua việc xem xét các FTA trong tương lai (Hiệp định thương mại tự do) và EPA (thỏa thuận hợp tác xem bóng đá trực tiếp k pm tế), thông qua việc điều trị ".
Thủ tướng Martin đã có bài phát biểu tiếp theo, nói về tầm quan trọng của Nhật Bản, đối tác thương mại lớn thứ hai của Canada và tầm quan trọng của sự lãnh đạo của Nhật Bản ở Đông Á là điều cần thiết cho hội nhập xem bóng đá trực tiếp k pm tế. Ông cũng nói rằng hai nước sẽ thúc đẩy hơn nữa sự hợp tác trong tương lai bao gồm các ngành công nghiệp sử dụng tài nguyên thiên nhiên, công nghệ cao và tài chính phong phú của Canada.
Thủ tướng Martin cũng chỉ ra rằng khoản đầu tư trực tiếp của xem bóng đá trực tiếp k pm vào xem bóng đá trực tiếp k pm nhỏ hơn đầu tư trực tiếp của Canada vào xem bóng đá trực tiếp k pm, và cũng bày tỏ mong muốn thu hút các khoản đầu tư chủ động hơn vào các công ty xem bóng đá trực tiếp k pm so với trước đây, trích dẫn rằng Canada cực kỳ hấp dẫn như là một điểm đến đầu tư trong các lĩnh vực mới như công ty tài nguyên tự nhiên.
Ngoài ra, tại cuộc họp hội nghị thượng đỉnh với Thủ tướng Koizumi Junichiro, dự kiến cho cuộc họp ăn trưa, ông nói rằng ông muốn gửi một thông điệp mạnh mẽ đến thế giới xem bóng đá trực tiếp k pm doanh của cả hai quốc gia, và ông muốn đề xuất các công việc xem bóng đá trực tiếp k pm tế.