Nippon Keidanren Times No.2795 (ngày 1 tháng 1 năm 2006)

Trao đổi ý kiến ​​với Thủ xem bóng đá lưu Jaafari

-Bộ trưởng chuẩn bị Jaafarry thừa nhận sự hỗ trợ của Nhật xem bóng đá lưu và sẵn sàng thúc đẩy Tái thiết


Tofumi, Chủ tịch Ủy ban khu vực Trung Đông và Bắc Phi của Liên đoàn Kinh doanh Nhật xem bóng đá lưu, đã gặp Thủ tướng Iraq Jaafari tại Tokyo vào ngày 6 tháng 12, và trao đổi ý kiến ​​về tình trạng tái thiết của Iraq, bao gồm cả quá trình dân chủ hóa ở IRAQ, trong tương lai của nó.

Giới thiệu, Chủ tịch Wataru nói trong một thông điệp từ cộng đồng doanh nghiệp Nhật xem bóng đá lưu, "Tôi hy vọng rằng an ninh của Iraq sẽ ổn định càng sớm càng tốt, nền kinh tế sẽ phục hồi và các công ty Nhật xem bóng đá lưu sẽ có thể hợp tác." Vì các công ty Nhật xem bóng đá lưu đã tham gia vào sự phát triển cơ sở hạ tầng của Iraq cho đến giữa những năm 1980, họ nhấn mạnh rằng họ đã sẵn sàng hợp tác trong các lĩnh vực mới như phát triển tài nguyên, sử dụng hồ sơ theo dõi trong quá khứ của họ.

Đáp lại, Thủ tướng Jaafaree bày tỏ lòng biết ơn đối với sự ủng hộ của Nhật xem bóng đá lưu đối với Iraq cho đến bây giờ, và nói, "Iraq sẽ không quên rằng Nhật xem bóng đá lưu đã hợp tác trong thời kỳ khó khăn." Ông bày tỏ hy vọng rằng trong tương lai, ông sẽ tiếp tục cung cấp hỗ trợ như tiếp tục các khoản vay yên và giảm và miễn nợ của Iraq cho Nhật xem bóng đá lưu.
Thủ tướng cũng bày tỏ mong muốn mạnh mẽ để thúc đẩy tái thiết trong các lĩnh vực khác nhau, bao gồm chính trị, an ninh và nền kinh tế, nói rằng (1) tình hình an ninh ở Iraq hiện không thể đoán trước được, nhưng nếu an ninh ổn định, nó có thể thu hút đầu tư nước ngoài (2) Iraq cũng rất ca ngợi vai trò của các công ty Nhật xem bóng đá lưu trong nền kinh tế toàn cầu, nói rằng: "Kinh nghiệm của các công ty Nhật xem bóng đá lưu làm kinh doanh ở nước ngoài là điều mà chúng ta có thể tự hào trên thế giới. Cụ thể, ông nhấn mạnh rằng ông sẽ đặc biệt nhấn mạnh vào việc đầu tư vào lĩnh vực dầu mỏ.

Chủ tịch Wataru nói, "Ngay cả khi hồi phục an toàn công cộng, sẽ có thể hợp tác trong việc chấp nhận các học viên, giáo dục và đào tạo." Cộng đồng doanh nghiệp Nhật xem bóng đá lưu tuyên bố rằng họ nhận ra sự cần thiết của cả hai quốc gia để xây dựng các mối quan hệ bổ sung chiến lược lẫn nhau.

[Trụ sở hợp tác quốc tế, Trung và Nam Mỹ, Trung Đông và Châu Phi]
xem bóng đá lưu quyền © Nippon Keidanren