![]() |
Giám đốc điều hành, Trình quản lý nhà máy IWate Tanokami Naoto (Tanoue Naoto) |
![]() Bề mặt bên trong nhà máy ngay sau thảm họa |
Vào ngày 11 tháng 3, tôi đã ở một khách sạn ở thành phố Morioka để tham dự một cuộc họp có tên Kiriyukai, được tạo thành từ các nhà sản xuất xe hơi và các xem bóng đá lưu bán hàng. Tôi cảm thấy một sự run rẩy lớn và vội vã sơ tán bên ngoài. Chúng tôi quyết định hủy cuộc họp và lái xe thẳng đến nhà máy. Chúng tôi đã có thể liên lạc với nhà máy trong xe, và may mắn thay, chúng tôi đã có thể nghe rằng không có nạn nhân, và cuối cùng chúng tôi có thể lấy lại sự bình tĩnh.
Khi họ đến nhà máy, họ đã bắt đầu nắm bắt tình huống thảm họa, chủ yếu cho nhân viên chủ chốt và kiểm tra sự an toàn của gia đình nhân viên. Tôi thậm chí đã cảm động bởi thực tế là tất cả các nhân viên đều biết về vai trò của họ và đã di chuyển nhanh chóng do những trải nghiệm động đất trong quá khứ. Ngày hôm sau, một nhóm hỗ trợ đã lao ra từ Shizuoka, tăng tốc xem bóng đá lưu việc phục hồi và vào ngày 16, họ đã có thể chuẩn bị cho sản xuất.
Tôi hài lòng rằng những trải nghiệm trong quá khứ đã nuôi dưỡng mọi người và kinh nghiệm đó đã trở thành một tài sản của xem bóng đá lưu.
Tuy nhiên, không phải mọi thứ đều diễn ra tốt đẹp. Trận động đất hiện tại đã cắt đứt huyết mạch. Mặc dù nhà máy IWate của chúng tôi sử dụng một hệ thống lưu trữ để tạo ra điện trong nhà, chúng tôi không thể tạo ra điện do không đủ các chế phẩm trong trận động đất hiện tại. Vì vậy, sau trận động đất, chúng tôi cố tình đặt sự cố mất điện trong trạng thái thất bại, chuẩn bị để làm cho an toàn để tạo ra điện, tiến hành thử nghiệm và xác nhận. Hơn nữa, chúng tôi đã bắt đầu xem xét truyền tải điện cho khu vực với các tổ chức liên quan. Chúng tôi hiện đang xem xét và xem xét làm thế nào để nỗ lực để làm cho điện do xem bóng đá lưu chúng tôi tạo ra hữu ích hơn một chút cho cư dân địa phương trong trường hợp khẩn cấp.
Ngoài ra, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với Toyota Motor Corporation và các xem bóng đá lưu nhóm khác để tiếp tục các hoạt động hỗ trợ mà chúng tôi có thể cung cấp, chẳng hạn như loại bỏ các mảnh vụn ở các khu vực bị ảnh hưởng, đã diễn ra kể từ trận động đất. Chúng tôi dự định sử dụng trải nghiệm này như một sự chuẩn bị cho bước tiếp theo và hướng tới việc tạo ra nhà máy an toàn và an toàn nhất trên thế giới.
Chúng tôi là thành viên của Tập đoàn Toyota và phát triển và sản xuất xe Toyota. Chủ tịch xem bóng đá lưu xe máy Toyota Akio Toyoda đã gặp các khu vực bị thảm họa và đến thăm nhà máy Iwate để nhận được sự khích lệ. Hơn nữa, chúng tôi đã nhận được tin nhắn khuyến khích từ các xem bóng đá lưu bán xe Toyota ở nước ngoài, và được giúp đỡ bởi sự khuyến khích nồng nhiệt từ nhiều người.
Vào tháng 7, Tổng thống Toyoda Akio đã công bố những nỗ lực của Toyota trong Tohoku như một phần của "Dự án Kokoro Hakobu", một chiến dịch hỗ trợ khu vực bị phá hủy liên tục tại Sendai. Trong số này, xem bóng đá lưu tuyên bố rằng "tạo ra tương lai của Tohoku cùng với người dân địa phương thông qua sản xuất" và định vị Tohoku làm trung tâm sản xuất thứ ba, sau Chubu và Kyushu. Nó cũng được thông báo rằng nó sẽ được thực hiện liên tục từ việc phát triển xe nhỏ gọn để sản xuất, và nó sẽ được sản xuất trong những chiếc xe hybrid nhỏ ở Tohoku.
Là một trong những xem bóng đá lưu chịu trách nhiệm cho dự án này, chúng tôi sẽ quảng bá các sáng kiến sau: Đầu tiên, việc chuẩn bị sản xuất cho chiếc xe lai nhỏ đã nói ở trên được thực hiện một cách trơn tru, chưa từng có. Kể từ khi ra mắt dự án Kokoro Hakobu, phương tiện đầu tiên được ra mắt từ Tohoku sẽ tiếp tục được sản xuất với chất lượng cao như một biểu tượng của sự tái thiết.
Mặc dù chúng tôi đã giải quyết vấn đề này cho đến bây giờ, chúng tôi muốn tiếp tục thúc đẩy hơn nữa những nỗ lực của chúng tôi để phát triển công nghệ sản xuất xe hơi và tăng cường khả năng cạnh tranh với các xem bóng đá lưu địa phương. Và tôi tin rằng những nỗ lực này sẽ dẫn đến việc tái thiết Tohoku.
![]() Nhân viên đang tình nguyện |
Nhà máy Iwate cũng đã làm việc về "Phát triển rừng" kể từ năm 2007, tập trung vào sản xuất thủ xem bóng đá lưu. Người dân địa phương cũng tham gia, và chúng tôi đang nhặt trứng cá, trồng cây con và trồng cây. Sự kiện này được tổ chức vào tháng 6 với hy vọng mọi người sẽ cảm thấy nhiều năng lượng và chữa lành hơn một chút trong năm nay. Chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục làm việc với người dân địa phương để làm sâu sắc thêm trái phiếu của chúng tôi.
Sự tích hợp của ô tô trung tâm, Toyota Motor Corporation Tohoku và xem bóng đá lưu của chúng tôi, được phát hành vào tháng 7, là một cơ hội lớn để mở rộng các lĩnh vực công việc của chúng tôi và tăng cường hoạt động sản xuất của chúng tôi tại Tohoku. Chúng tôi muốn biến xem bóng đá lưu thành một nơi mà toàn bộ Tohoku có thể hồi sinh và đưa ra những giấc mơ và hy vọng cho những đứa trẻ sẽ tạo ra tương lai.
Là một xem bóng đá lưu ở quận Tohoku và Iwate, chúng tôi muốn làm hết sức mình để mở rộng việc làm và hỗ trợ tái thiết các khu vực ven biển, vẫn còn trong tình huống khó khăn, mặc dù theo những cách nhỏ.
Và cùng với Toyota Motor Corporation, chúng xem bóng đá lưu tin vào tương lai của Tohoku và mang lại nụ cười với Tohoku, và chúng xem bóng đá lưu muốn tiến về phía trước cùng với cộng đồng địa phương.
xem bóng đá lưu muốn một lần nữa bày tỏ lời chia buồn chân thành đến những người là nạn nhân của trận động đất lớn ở Đông Nhật Bản. Chúng xem bóng đá lưu cũng muốn bày tỏ sự cảm thông chân thành của mình với tất cả những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa, những người vẫn còn trong những tình huống cực kỳ khó khăn và chúng xem bóng đá lưu hy vọng sẽ phục hồi càng sớm càng tốt.