| ngày 21 tháng 11 năm 2003 |
| Liên đoàn xem bóng đá lưu doanh Nhật Bản Phòng Thương mại xem bóng đá lưu Bản (được chia sẻ bởi xem bóng đá lưu tế doyukai) Hiệp hội thương mại bên ngoài xem bóng đá lưu Bản |
Điều cực kỳ quan trọng là thúc đẩy tự do hóa thương mại và đầu tư hơn nữa để duy trì và củng cố khả năng cạnh tranh quốc tế của ngành công nghiệp của chúng tôi và hồi sinh nền kinh tế của chúng tôi. Với triển vọng tương lai không chắc chắn về các cuộc đàm xem bóng đá lưu tự do hóa thương mại và đầu tư đa phương thông qua WTO, trong khi cố gắng thúc đẩy các cuộc đàm xem bóng đá lưu, tầm quan trọng của việc nhanh chóng tham gia vào các thỏa thuận hợp tác kinh tế với các quốc gia và khu vực, rất quan trọng về mặt chiến lược đối với các công ty Nhật Bản, đang tăng lên hơn bao giờ hết.
Trong những trường hợp như vậy, các cuộc thảo luận về thỏa thuận hợp tác xem bóng đá lưu tế đã tiến triển giữa Nhật Bản và Thái Lan, Philippines và Malaysia, và chúng tôi hoan nghênh thỏa thuận vào tháng 10 năm nay về "Kế hoạch hợp tác xem bóng đá lưu tế toàn diện của Nhật Bản-ASEAN" nhằm tăng cường hợp tác xem bóng đá lưu tế với ASEAN.
Từ quan điểm này, chúng tôi, cộng đồng doanh nghiệp hy vọng mạnh mẽ rằng tại Hội nghị thượng đỉnh đặc biệt của Nhật Bản dự kiến vào tháng 12, một thỏa thuận sẽ đạt được để bắt đầu các cuộc đàm xem bóng đá lưu liên chính phủ liên quan đến các thỏa thuận hợp tác kinh tế với ba quốc gia này.
Ngoài ra, chúng tôi hy vọng rằng bằng cách ký và ban hành các thỏa thuận hợp tác xem bóng đá lưu tế với ba quốc gia này nhanh nhất có thể, nó sẽ phục vụ như một cơ hội cho các mối quan hệ xem bóng đá lưu tế hơn nữa với ba quốc gia này để phát triển hơn nữa và thúc đẩy các động lực kết luận các thỏa thuận hợp tác xem bóng đá lưu tế với các quốc gia và khu vực khác sẽ được hình thành.