[Nippon Keidanren] [Keidanren: Đề]

Đề xuất sử dụng ODA xem bóng đá lưu trường CNTT

ngày 12 tháng 8 năm 2004
Liên đoàn kinh doanh Nhật Bản

​​Liên đoàn doanh nghiệp Nhật Bản đã lập luận rằng Nhật Bản nên tích cực sử dụng ODA từ quan điểm về lợi ích quốc gia và trong khi đặc biệt nhấn mạnh vào khu vực châu Á, nên tập trung vào xem bóng đá lưu lĩnh vực mà khả năng kỹ thuật và bí quyết của Nhật Bản có thể chứng minh lợi thế của mình. Những ý tưởng này được bao gồm trong Hướng dẫn hỗ trợ phát triển chính thức mới (phác thảo ODA mới), đã được sửa đổi vào tháng 8 năm ngoái, và được hát bởi mục đích của ODA để tích cực đóng góp vào sự ổn định và phát triển của xem bóng đá lưu nước đang phát triển, cũng như để đảm bảo an ninh và thịnh vượng của quốc gia chúng ta, và thúc đẩy lợi ích của người dân. Đồng thời, chúng tôi sử dụng công nghệ, kiến ​​thức, nguồn nhân lực và hệ thống tuyệt vời của Nhật Bản trong xem bóng đá lưu chính sách của mình và chúng tôi sẽ tiếp tục sử dụng công nghệ thông tin và truyền thông (CNTT)#1Người ta đã chứng minh rằng sự hợp tác nên được thực hiện xem bóng đá lưu sự phát triển của cơ sở hạ tầng kinh tế và xã hội, bao gồm cả hợp tác xem bóng đá lưu lĩnh vực này.

Tuy nhiên, nhiều vấn đề khác nhau đã được chỉ ra liên quan đến sự hợp tác trong lĩnh vực CNTT. Ngoài việc thiếu xem bóng đá lưu quan điểm chiến lược và điều chỉnh chính sách, xem bóng đá lưu vấn đề phát sinh không thể được giải quyết đầy đủ bởi khung ODA hiện tại, với xem bóng đá lưu đặc điểm của xem bóng đá lưu lĩnh vực CNTT, như đổi mới công nghệ và quản lý bảo trì quan trọng là cần thiết. Trong tương lai, khi Nhật Bản sử dụng ODA để thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực CNTT, việc vượt qua những thách thức này bằng cách cải thiện hệ thống ODA, v.v.

757_797#2"E-Japan Key Plan-2004"#3| đã được quyết định, và khái niệm cơ bản về chính sách xem bóng đá lưu quốc tế liên quan đến nó dự kiến ​​sẽ diễn ra vào khoảng mùa hè này, cái gọi là "Chính sách xem bóng đá lưu quốc tế"#4. Trước đó, cuộc họp thảo luận riêng của Hội nghị Chính sách CNTT quốc tế của Bộ trưởng Mogi Mogi đã biên soạn một "sự sắp xếp tạm thời" bao gồm xem bóng đá lưu biện pháp cải tiến hệ thống liên quan đến ODA và dự kiến ​​xem bóng đá lưu biện pháp cải tiến hệ thống này sẽ được xem xét trong chính phủ trong tương lai trong quá trình quyết định chính sách CNTT quốc tế. Đồng thời, Hội đồng Chiến lược toàn diện ODA, một cơ quan tư vấn cho Bộ trưởng Ngoại giao Kawaguchi, bắt đầu xem xét một "chính sách trung hạn" dựa trên phác thảo ODA mới từ tháng 7 năm nay.

Vì vậy, Liên minh kinh tế Nhật Bản sẽ nhân cơ hội này để đưa ra xem bóng đá lưu khuyến nghị sau đây về việc cải thiện hệ thống ODA trong lĩnh vực CNTT.


  1. Chiến lược - Phát triển CNTT ở Đông Á với quan hệ đối tác kinh tế xem bóng đá lưu tâm trí
  2. Tốc độ - Giảm thời gian từ khám phá dự án đến triển khai dự án -
  3. Nhìn chung và linh hoạt - Hỗ trợ nhắm mục tiêu cho chi phí bảo trì và quản lý, v.v.
  4. Hỗ trợ cho vay - Hoạt động và sử dụng bước linh hoạt của xem bóng đá lưu khoản vay ngành -
  5. Viện trợ cấp ~ Sử dụng nhiều hơn ~
  6. Hợp tác kỹ thuật - Tăng cường hỗ trợ phát triển nguồn nhân lực -
  7. ​​Cấu trúc - xem bóng đá lưu chức năng phối hợp toàn diện nâng cao, tăng cường đối thoại chính sách và sử dụng kiến ​​thức từ thế giới kinh doanh tư nhân -
  8. Nghị quyết của cộng đồng doanh nghiệp tư nhân

1. Tính chiến lược: Phát triển xem bóng đá lưu ở Đông Á với quan hệ đối tác kinh tế.

Trường CNTT hiện rất cần thiết cho sự phát triển kinh tế và xã hội, và tình hình là giống nhau ở xem bóng đá lưu nước đang phát triển. Hiến chương Okinawa về Hiệp hội Thông tin Toàn cầu (Điều lệ CNTT) đã thông qua tại Hội nghị thượng đỉnh Kyushu-Okinawa vào tháng 7 năm 2000 cũng chỉ ra rằng nó đang trở thành một động lực cực kỳ quan trọng của nền kinh tế toàn cầu, và nó nhấn mạnh rằng không ai nên được loại trừ khỏi lợi ích của xã hội thông tin này. Đáp lại điều này, Nhật Bản đã công bố một kế hoạch hợp tác toàn diện tập trung vào việc loại bỏ sự chênh lệch thông tin.
Do đó, sự phát triển và lây lan của môi trường Internet chất lượng cao, chi phí thấp và xem bóng đá lưu dịch vụ điện thoại di động được hưởng bởi công dân và doanh nghiệp Nhật Bản trên biên giới sẽ không chỉ đóng góp đáng kể vào sự phát triển kinh tế và xã hội của xem bóng đá lưu nước đang phát triển.#5.
Do đó, khi thúc đẩy hợp tác trong lĩnh vực CNTT, đặc biệt, để tăng cường hợp tác kinh tế hơn nữa với xem bóng đá lưu nước Đông Á có mối quan hệ chặt chẽ với Nhật Bản, chúng ta không chỉ đưa ra quan điểm để truyền đạt công nghệ tiên tiến mà Nhật Bản thích xem bóng đá lưu nước đang phát triển, mà còn thiết lập chiến lược ODA. Trong trường hợp này, điều cực kỳ quan trọng là chuẩn bị dữ liệu cho mỗi quốc gia liên quan đến mức độ lan truyền của nó, có tính đến nhu cầu của xem bóng đá lưu quốc gia khác và thúc đẩy sự phát triển của phần cứng, phần mềm và phát triển nguồn nhân lực, rất cần thiết cho sự phát triển và truyền bá của nó, như một bộ ba, có tính đến xem bóng đá lưu ngôn ngữ và văn hóa khác nhau ở châu Á và sự khác biệt trong khu vực.

2. Tốc độ: rút ngắn thời gian từ khám phá dự án đến triển khai dự án

Đối với xem bóng đá lưu dự án ODA hiện tại, cho dù đó là hỗ trợ cho trợ cấp hay hỗ trợ cho vay (cho vay đồng Yen), thông thường trong khoảng thời gian là khoảng năm năm kể từ thời điểm khám phá và hình thành dự án cho đến thời điểm thực hiện. Tuy nhiên, xem xét xem bóng đá lưu đặc điểm của nó, công nghệ sáng tạo và công nghệ có thể được cập nhật trong một khoảng thời gian tương đối ngắn, xem bóng đá lưu dự án cần phải được xử lý trong khoảng thời gian khoảng hai năm.
Để làm điều này, như đã nêu xem bóng đá lưu phác thảo ODA mới, chúng tôi sẽ xem xét nguyên tắc yêu cầu và thảo luận về chính sách#6Nên sử dụng hiệu quả nó, và cần sử dụng kiến ​​thức riêng tư và tích cực đề xuất xem bóng đá lưu dự án CNTT cụ thể từ Nhật Bản. Đồng thời, xem bóng đá lưu yêu cầu từ xem bóng đá lưu quốc gia đối tác nên được chấp nhận và chọn từ xem bóng đá lưu dự án theo thời gian, bắt đầu từ hiện tại hàng năm và nên được thực hiện hiệu quả và nhanh chóng hơn trong xem bóng đá lưu cuộc điều tra khác nhau bởi tổ chức triển khai, từ phát hiện dự án đến triển khai dự án.
Về vấn đề này, chúng tôi biết rằng xem bóng đá lưu bộ có liên quan đã đưa ra một thỏa thuận để tăng tốc độ thực hiện công việc cho vay ODA để đáp ứng với "xem bóng đá lưu biện pháp cụ thể cho cải cách ODA - nhằm mục đích thực hiện ODA có thể hiểu được.

3. Tính toàn diện và linh hoạt - Nhắm mục tiêu hỗ trợ cho chi phí bảo trì và quản lý, v.v.

xem bóng đá lưu lĩnh vực CNTT, chi phí bảo trì và quản lý liên quan đến hoạt động hệ thống, nâng cấp phần mềm, v.v. Những chi phí này, rất cần thiết cho hỗ trợ CNTT trơn tru, nên được bao gồm xem bóng đá lưu hỗ trợ.
Ngoài ra, cũng cần phải xem xét hệ thống và hoạt động hiện tại để có thể phản hồi linh hoạt xem bóng đá lưu trường hợp thay đổi thiết kế hoặc thay đổi ngân sách là do những tiến bộ công nghệ, v.v.

4. Hỗ trợ cho vay - Hoạt động và sử dụng bước linh hoạt của xem bóng đá lưu khoản vay ngành -

Khoản vay Tide ODA, "Điều khoản đặc biệt cho quan hệ đối tác kinh tế" (BƯỚC) Được giới thiệu vào tháng 7 năm 2002, là một hệ thống được tạo ra để sử dụng công nghệ xuất sắc của Nhật Bản và bí quyết để thúc đẩy "hỗ trợ chính xác" thông qua việc chuyển giao công nghệ cho xem bóng đá lưu quốc gia phát triển và cho mục đích giới thiệu, xem bóng đá lưu công ty chính thức là#7.
Hệ thống này cũng phải tuân theo lĩnh vực CNTT, nhưng khi xây dựng một hệ thống CNTT, sự phát triển của xem bóng đá lưu nhân viên rất thành thạo trong tình hình địa phương là điều cần thiết, và có thể cần phải hợp tác với công ty con của xem bóng đá lưu công ty Nhật Bản, xem bóng đá lưu quốc gia vay hoặc công ty nước thứ ba. Theo những trường hợp này, chủ đề của bước là theo tiêu chuẩn kiểm soát thực tế#8.
Ngoài ra, theo nghĩa là nó sẽ cung cấp hỗ trợ rộng rãi cho lĩnh vực CNTT ở xem bóng đá lưu nước đang phát triển, nó không chỉ có sẵn trên cơ sở dựa trên dự án cá nhân mà còn cho xem bóng đá lưu khoản vay ngành#9cũng nên được sử dụng.

5. Viện trợ cấp - Sử dụng thêm -

Trong xem bóng đá lưu cơ quan chính phủ, lĩnh vực CNTT nên được thực hiện trên cơ sở riêng tư, với ODA, đặc biệt là BHN (nhu cầu cơ bản của con người)#10, không quen với. Tuy nhiên, trong lĩnh vực CNTT đa dạng, mặc dù cần phải phát triển cơ sở hạ tầng phát triển của xem bóng đá lưu nước đang phát triển, chẳng hạn như phát triển cơ sở hạ tầng thông tin và truyền thông ở khu vực nông thôn ở xem bóng đá lưu nước đang phát triển, không có lợi nhuận cho xem bóng đá lưu khu vực tư nhân để giải quyết nó và có một số người cần hỗ trợ chính phủ. Đồng thời, xem bóng đá lưu nước đang phát triển, đang ở giai đoạn phát triển kinh tế chậm hơn, có thể có nhận thức thấp về nhu cầu về nó, hoặc có thể gặp khó khăn trong việc gây quỹ cần thiết trong khi cảm thấy cần thiết. Do đó, Nhật Bản nên tích cực thúc đẩy xem bóng đá lưu cuộc tham vấn chính sách và sử dụng chương trình Aid Grant, cũng bao gồm xem bóng đá lưu thông tin liên lạc, nhiều hơn trước.

6. Hợp tác kỹ thuật - Tăng cường hỗ trợ phát triển nguồn nhân lực -

Hỗ trợ phát triển nguồn nhân lực ở xem bóng đá lưu nước đang phát triển là một trong những trụ cột quan trọng của ODA của Nhật Bản. Để cung cấp hỗ trợ CNTT cho xem bóng đá lưu nước đang phát triển, điều cần thiết là phải đào tạo SES địa phương (kỹ sư hệ thống) cùng với việc giới thiệu xem bóng đá lưu cơ sở và hệ thống. Do đó, chúng ta nên định vị nó nguồn nhân lực như một lĩnh vực chính để phát triển nguồn nhân lực công nghiệp và củng cố những nỗ lực của chúng ta như một quốc gia. Ví dụ, đào tạo nên được xem xét trong đó một quy mô nhất định của SES địa phương sẽ được mời đến Nhật Bản như một phần của phát triển nguồn nhân lực trong khoảng hai năm và sẽ liên quan đến xem bóng đá lưu dự án cụ thể.
4322_4405

7. Hệ thống: xem bóng đá lưu chức năng phối hợp toàn diện nâng cao, tăng cường đối thoại chính sách và sử dụng kiến ​​thức từ cộng đồng doanh nghiệp tư nhân.

Khi Nhật Bản làm việc để thực hiện xem bóng đá lưu cải cách hệ thống nói trên, đảm bảo chiến lược, nhanh chóng, tính toàn diện và linh hoạt, và với tư cách là một chính phủ thống nhất, cần phải thiết lập và tăng cường hệ thống để đạt được điều này. Với xem bóng đá lưu cải cách của xem bóng đá lưu bộ và cơ quan của chính phủ trung ương năm 2001, cơ quan điều phối ODA đã được tuyên bố rõ ràng trong Đạo luật thành lập Bộ Ngoại giao, nhưng nhiều bộ vẫn có xem bóng đá lưu trường hợp tương tự và chồng chéo liên quan đến ODA của Nhật Bản.
Trong "Tái tổ chức trung gian của cuộc họp thảo luận chính sách quốc tế CNTT", Trụ sở chiến lược CNTT đề xuất rằng sự phối hợp sẽ được thực hiện liên quan đến ODA trong lĩnh vực CNTT, nhưng sự phát triển và cải thiện chức năng phối hợp là một vấn đề cấp bách. Đồng thời, đối thoại chính sách giữa Nhật Bản và nước ngoài cũng rất quan trọng từ góc độ tăng cường phân chia vai trò giữa xem bóng đá lưu khu vực công cộng và tư nhân và tăng cường xem bóng đá lưu mối quan hệ hợp tác và thiết lập nền tảng CNTT hiệu quả và hiệu quả ở xem bóng đá lưu nước đang phát triển.
tại Liên đoàn kinh doanh Nhật Bản,Ý kiến ​​của Keidanren: xem bóng đá trực.#11, và lãnh đạo chính trị, bao gồm cả Bộ trưởng của nó, sẽ được chứng minh trong những tình huống này. Hơn nữa, xem bóng đá lưu cuộc tham vấn chính sách nên được củng cố liên quan đến xem bóng đá lưu nước đang phát triển và trong những trường hợp như vậy, một khuôn khổ nên được phát triển và tăng cường để phản ánh tiếng nói của cộng đồng doanh nghiệp quốc gia của chúng tôi, có kiến ​​thức về nó. Bằng cách thiết lập và tăng cường xem bóng đá lưu hệ thống này, chúng tôi hy vọng rằng ngoài xem bóng đá lưu chiến lược "Chính sách trung hạn" của "Chính sách CNTT quốc tế" cho xem bóng đá lưu chiến lược phát triển lĩnh vực CNTT quốc tế và xem bóng đá lưu cải cách thể chế được đề cập ở trên sẽ được đưa vào.

8. Nghị quyết của cộng đồng doanh nghiệp tư nhân

Vì ODA của Nhật Bản đang được yêu cầu thay đổi từ số lượng sang chất lượng theo tình hình tài chính nghiêm trọng, sự phân chia vai trò và hợp tác lẫn nhau giữa xem bóng đá lưu khu vực công và tư nhân ngày càng trở nên quan trọng trong việc hợp tác trong lĩnh vực CNTT hướng tới sự ổn định và phát triển của xem bóng đá lưu nước đang phát triển.
xem bóng đá lưu công ty Nhật Bản trước đây đã đóng góp cho những nỗ lực này thông qua thương mại, đầu tư, chuyển giao công nghệ, v.v., cũng như trong việc phát triển cơ sở hạ tầng mục đích tư nhân và dự định tiếp tục đóng vai trò tích cực, hợp tác với sự phát triển của nền tảng cho mục đích này thông qua ODA. Hơn nữa, từ việc thực hiện và thực hiện chính sách ODA, chúng tôi sẽ tích cực tham gia vào xem bóng đá lưu cuộc thảo luận tại Trụ sở Chiến lược CNTT và Hội đồng Chiến lược toàn diện ODA, và chúng tôi cũng sẽ tham gia Lực lượng đặc nhiệm ODA địa phương#12, chúng tôi muốn đóng góp cho việc hình thành xem bóng đá lưu dự án chất lượng cao và thúc đẩy thực hiện hiệu quả. Thông qua những nỗ lực này, cộng đồng doanh nghiệp tư nhân quyết tâm tiếp tục đóng góp chủ động trong tương lai để đảm bảo tăng trưởng bền vững ở xem bóng đá lưu nước đang phát triển và thiết lập nền tảng cho mục đích này.

ở trên

  1. Đề xuất này định nghĩa nó là "một công nghệ để hiện thực hóa một xã hội mạng lưới thông tin và truyền thông tiên tiến (một xã hội cho phép phát triển sáng tạo và sôi động trong tất cả xem bóng đá lưu lĩnh vực bằng cách có được, chia sẻ hoặc phổ biến thông tin hoặc kiến ​​thức đa dạng về quy mô toàn cầu thông qua Internet và xem bóng đá lưu mạng truyền thông nâng cao khác).

  2. Trụ sở chính được thành lập trong nội xem bóng đá lưu theo Đạo luật cơ bản về việc hình thành Hiệp hội Mạng lưới Truyền thông và Thông tin nâng cao. Trụ sở: Thủ tướng, Phó Chủ tịch: Bộ trưởng Bộ (hiện là Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, bảo vệ thông tin cá nhân, chính sách khoa học và chính sách công nghệ) Nakagawa), thành viên trụ sở: Tất cả Bộ trưởng Bộ Ngoại trừ đầu đầu đứng đầu của cái đầu của cái đầu của cái đầu đầu của cái đầu của đầu đầu đầu đỉnh đầu của đầu đầu Đầu đầu của cái đầu đầu của cái đầu đầu đầu đỉnh đầu của đầu đầu đầu đỉnh đầu Đầu của đầu đầu của đầu đầu của đầu đầu của đầu đầu của đầu đầu của đầu đầu của đầu đầu của đầu đầu

  3. Một "kế hoạch chính" được xây dựng hàng năm, bắt đầu với "Chiến lược E-Japan" (được xây dựng vào ngày 22 tháng 1 năm 2001), xem bóng đá lưu đó tuyên bố rằng "Nhật Bản (viết tắt) đang nhắm đến việc trở thành quốc gia tiên tiến nhất thế giới xem bóng đá lưu vòng năm năm."

  4. "Để thúc đẩy xem bóng đá lưu chính sách CNTT quốc tế ở châu Á một cách toàn diện và nhất quán, Trụ sở chiến lược CNTT sẽ xây dựng xem bóng đá lưu khái niệm cơ bản liên quan đến chính sách quốc tế vào khoảng mùa hè năm 2004 (bỏ qua)."

  5. Bằng cách thiết lập một cơ sở hạ tầng thông tin và truyền thông tiên tiến cao, có thể cải thiện hiệu quả mở rộng cơ sở sản xuất và bán hàng, và xem bóng đá lưu phát triển kinh doanh mới khác nhau được mong đợi, bao gồm giáo dục từ xa, phát triển phần mềm, kinh doanh giải pháp và kinh doanh nội dung.

  6. Phác thảo ODA mới, "Khi xây dựng và thực hiện xem bóng đá lưu chính sách ODA, điều cần thiết là phải chủ động tổ chức xem bóng đá lưu cuộc tham vấn chính sách trước khi nhận được yêu cầu từ xem bóng đá lưu nước đang phát triển, và để hiểu đầy đủ xem bóng đá lưu chính sách phát triển của họ. xem bóng đá lưu nước đang phát triển. "

  7. Chính xác là liên doanh (JV) với xem bóng đá lưu quốc gia vay cũng được phép, nhưng điều kiện là xem bóng đá lưu công ty Nhật Bản phải trở thành đối tác hàng đầu của JV.

  8. Một tiêu chuẩn kiểm tra kiểm soát đáng kể thay vì phán đoán chính thức chỉ dựa trên tỷ lệ cổ phần truyền thống. . (2), nó sẽ được coi là một công ty con. Hơn nữa, nếu tôi) sở hữu quyền biểu quyết của hơn 20% của một công ty khác, ii) nếu người ta nhận ra rằng họ sở hữu quyền biểu quyết dưới 15 đến 20% của một công ty khác và kiểm soát cơ quan ra quyết định của công ty Quyền bỏ phiếu và nếu nó đáp ứng xem bóng đá lưu yêu cầu trong xem bóng đá lưu phần sau của ii), nó sẽ được coi là một chi nhánh.

  9. xem bóng đá lưu khoản vay được cung cấp cho xem bóng đá lưu lĩnh vực công nghiệp cụ thể (năng lượng, nông nghiệp, giáo dục, lao động, vận chuyển, v.v.).

  10. Hỗ trợ trực tiếp phục vụ người nghèo ở xem bóng đá lưu nước đang phát triển. Chăm sóc sức khỏe, giáo dục, v.v.

  11. bao gồm Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Chính sách tài chính, Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Truyền thông, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ, Bộ trưởng Bộ Bộ Bộ trưởng, Bộ trưởng, Bộ trưởng, Bộ trưởng Bộ Bộ trưởng, Bộ trưởng, Bộ trưởng Bộ Bộ trưởng Bộ Bộ trưởng Bộ Bộ trưởng Bộ Bộ trưởng Bộ Bộ trưởng, Bộ trưởng, Bộ trưởng, Bộ trưởng, Bộ trưởng, Bộ trưởng, Bộ trưởng, Bộ trưởng, Bộ trưởng, Bộ trưởng, Bộ trưởng, Bộ trưởng Bộ Bộ. (Nếu cần thiết, xem bóng đá lưu bộ trưởng của nhà nước ngoài xem bóng đá lưu thành viên có thể tham dự và bày tỏ ý kiến ​​của họ). Được tổ chức bởi Bộ trưởng Nội xem bóng đá lưu.

  12. Để tăng cường xem bóng đá lưu chức năng địa phương, nó đã được cài đặt ở 54 quốc gia có tầm quan trọng cao để hỗ trợ (18 Châu Á và Châu Đại Dương, 14 Châu Mỹ Latinh, 2 Châu Âu, 8 Trung Đông và 12 Châu Phi). xem bóng đá lưu thành viên chính là những người tham gia hợp tác kinh tế tại Đại sứ quán, xem bóng đá lưu thành viên của xem bóng đá lưu văn phòng địa phương của JICA và JBIC, và xem bóng đá lưu chuyên gia JICA đã phái đến nước này, cũng như xem bóng đá lưu văn phòng địa phương của xem bóng đá lưu cơ quan liên quan đến chính phủ như Jetro và Quỹ Nhật Bản, cũng như những người tham gia vào xem bóng đá lưu tổ chức liên quan đến chính phủ, vì cần thiết. Ngoài ra, công ty cũng đang trao đổi ý kiến ​​với xem bóng đá lưu quan chức liên kết với Nhật Bản, bao gồm cả xem bóng đá lưu công ty Nhật Bản.


Đi đến trang chủ của Nhật Bản