| ngày 11 tháng 11 năm 2005 Liên đoàn kinh doanh Nhật Bản Ủy ban xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay kinh tế Ủy ban Kế hoạch |
Khi toàn cầu hóa kinh tế tiến triển, các trường hợp pháp lý quốc tế đang gia tăng nhanh chóng trong xã hội doanh nghiệp. Có rất ít bản dịch ngoại ngữ đáng tin cậy cho xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay pháp và quy định của Nhật Bản. Do đó, các công ty nước ngoài thiếu hiểu biết về xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay pháp Nhật Bản, và thật không may, trong các giao dịch quốc tế, thực tế là họ có xu hướng tránh sử dụng xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay Nhật Bản.
466_647
Tuy nhiên, trong quá khứ, người dùng đã buộc phải trả chi phí rất lớn, chẳng hạn như giao cho các bản xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay pháp lý cá nhân cho các nhà thầu và các công ty khác bất cứ khi nào cần thiết. Hơn nữa, các sản phẩm được xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay hiếm khi được sử dụng chung.
Ngoài ra còn có vấn đề là không có bản xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay hợp nhất các thuật ngữ có khái niệm khác nhau giữa Nhật Bản và nước ngoài, chẳng hạn như "phải thu" và "quyền bảo mật" và các thuật ngữ cơ bản như "cho phép", "phê duyệt" và "ủy quyền".
Ở nhiều quốc gia ở nước ngoài, không chỉ các nước châu Âu, mà cả các nước châu Á như Hàn Quốc và Trung Quốc đã dịch các xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay và quy định lớn sang tiếng Anh, và nhiều người đã công khai trên internet và các phương tiện truyền thông khác.
Điều cần thiết ở Nhật Bản, dưới sự lãnh đạo của chính phủ mạnh mẽ, để phát triển một cách có hệ thống các bản dịch ngoại ngữ đáng tin cậy trên tất cả các xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay và quy định, và để truyền đạt chúng rộng rãi đến cộng đồng quốc tế. Dịch thuật ngoại ngữ trong xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay rất có ý nghĩa lớn trong việc thúc đẩy lợi ích quốc gia của Nhật Bản, bao gồm (1) cải thiện đáng kể tính minh bạch trong nền kinh tế và xã hội của Nhật Bản, (2) thúc đẩy hỗ trợ phát triển pháp lý ở các nước đang phát triển, (3) tích cực tham gia vào các hệ thống pháp lý quốc tế, (4) thúc đẩy đầu tư vào Nhật Bản. Những nhiệm vụ công khai và định hướng công khai này là cơ sở hạ tầng cơ bản như cuộc sống của công dân, hoạt động kinh tế và các hoạt động quốc gia, và chính phủ nên chủ động bằng cách thể hiện sự lãnh đạo.
Vì vậy, vào tháng 6 năm ngoái, Liên đoàn kinh doanh Nhật Bản"Chúng tôi kêu gọi quảng bá xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay pháp và quy định của Nhật Bản để chuyển sang ngoại ngữ"| được biên soạn và đề xuất các khuyến nghị cho chính phủ, đảng cầm quyền và các bên liên quan khác.
Ngoài ra, vào tháng 12 năm ngoái, một "cuộc khảo sát" đã được thực hiện đối với các công ty thành viên lớn của Liên minh kinh tế Nhật Bản về nhu cầu dịch xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay và quy định của họ, và cung cấp cho họ như một sự xem xét cho chính phủ, các đảng cầm quyền và các bên khác.
Báo cáo tạm thời được biên soạn gần đây cho thấy những nỗ lực cụ thể để thúc đẩy các bản dịch ngoại ngữ của xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay pháp và các quy định sẽ bắt đầu và có thể được coi là một bước tiến. Tuy nhiên, có nhiều vấn đề còn lại và với những kỳ vọng mạnh mẽ cho sự phát triển toàn diện trong tương lai, tôi sẽ đưa ra những bình luận sau.
Thư ký nội các "Báo cáo tạm thời"
http: //www.cas.go.jp/jp/seisaku/hourei/dai3/3sirou1.pdf
Báo cáo tạm thời có nhiều tuyên bố trong suốt có thể để lại sự phát triển của các bản dịch ngoại ngữ và pháp lý trong tương lai cho khu vực tư nhân. Xem xét tầm quan trọng của sự phát triển của các bản dịch ngoại ngữ của xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay pháp và các quy định của Nhật Bản Như đã đề cập ở trên, lập trường cơ bản rằng chính phủ sẽ chịu trách nhiệm và cố gắng làm cho các bản dịch ngoại ngữ đáng tin cậy nên được làm rõ. Ví dụ, các bộ có liên quan cần phải cung cấp các bản dịch chất lượng cao và cho việc xuất bản sớm các bản dịch ngoại ngữ khi xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay mới hoặc sửa đổi xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay pháp và quy định. Hơn nữa, chính phủ không chỉ nên thúc đẩy các bản dịch đáng tin cậy của các xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay và quy định hiện hành, mà còn đưa ra một chính sách để tiếp tục chịu trách nhiệm trong tương lai.
Ngoài ra, nếu chính phủ quyết định nội dung của kế hoạch thực hiện dịch thuật, trong đó xác định các xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay và quy định hiện hành sẽ được dịch trong ba năm, dựa trên phán đoán tự nguyện của từng bộ, vì trước đây, nó chắc chắn là một sự khác biệt về nhiệt độ giữa các bộ. Các xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay và quy định tuân theo dịch thuật, thời gian dịch, vv nên được xem xét thường xuyên, theo cách phản ánh đầy đủ ý kiến của người dùng.
Kế hoạch triển khai xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay thuật nói rằng "các cân nhắc cá nhân về các bản xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay cá nhân cũng sẽ là cần thiết trong quá trình chuẩn bị ngân sách mỗi năm", cho ấn tượng rằng nó chỉ đơn giản là ở mục tiêu của mỗi nỗ lực của Bộ. Các kế hoạch thực hiện xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay thuật phải được thực hiện một cách chắc chắn theo trách nhiệm và nghĩa vụ của chính phủ. Cần phải rõ ràng rằng các biện pháp ngân sách đủ sẽ được thực hiện để hỗ trợ hệ thống cần thiết và hỗ trợ tài chính cho mục đích này.
Bản dịch chỉ có ý nghĩa ban đầu khi được sử dụng tích cực, do đó, cần phải xây dựng một hệ thống giúp người dùng dễ dàng sử dụng dịch. Đầu tiên, trách nhiệm của chính phủ là thiết lập các điểm truy cập có thể dễ dàng sử dụng xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay và quy định dịch thuật, và cần phải đặt các mục tiêu cụ thể (các mục dịch vụ, ngày dịch vụ, v.v.) và tiến hành công việc. Trong trường hợp này, một hệ thống chức năng nên được thiết kế với sự thuận tiện đầy đủ, chẳng hạn như chức năng tìm kiếm từ khóa, chức năng hiển thị cho phép tương phản đồng thời giữa các văn bản gốc và bản dịch của Nhật Bản và chức năng tham chiếu cho phép bạn xem thêm thông tin bổ sung về các từ có trong các quy tắc dịch. Hơn nữa, các bản dịch ngoại ngữ là cơ sở hạ tầng cơ bản và cần được cung cấp miễn phí như một quy tắc chung.
Thứ hai, cần phải tiếp tục dịch các sửa đổi xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay pháp và quy định, xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay mới, v.v ... Báo cáo tạm thời không cung cấp một định hướng rõ ràng cho hệ thống để liên tục thúc đẩy các bản dịch ngoại ngữ của chính phủ. Chính phủ rất cần thiết để nhanh chóng thành lập các bộ phận chuyên ngành sẽ làm chỉ huy công việc.
Để minh họa các điểm chính được gửi bởi các công ty thành viên lớn liên quan đến xem trực tiếp bóng đá nữ việt nam hôm nay pháp và các quy định dự kiến sẽ được phát triển trong các bản dịch ngoại ngữ trong thời điểm hiện tại, sau đây là trường hợp, và có nhu cầu mạnh mẽ cho chính phủ để phát triển những điều này càng sớm càng tốt.