ngày 8 tháng 4 năm 2008

Ủy ban Chứng khoán và Giao dịch (SEC)

Nhận xét về tệp dự thảo tiếp xúc SEC xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao lượng cao Hoa Kỳ số

(Liên quan đến giai đoạn đầu để nộp báo cáo tài chính cho xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao công ty nước ngoài)

(Masamoto English <pdf)
Liên đoàn kinh doanh Nhật xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao
Phòng kế toán công ty xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao Ủy ban Luật kinh tế
Chủ tịch tiểu banYagi Yoshiki

Chúng tôi, Nhật Bản Keidanren, là một tổ chức kinh tế toàn diện bao gồm khoảng 1.400 công ty lớn xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao Nhật Bản. Tiểu ban Kế toán Keidanren Nhật Bản xem xét các vấn đề liên quan đến chuẩn mực kế toán, tiết lộ, kiểm toán và các vấn đề khác và tổng hợp ý kiến ​​từ các công ty Nhật Bản.
Bức thư này tóm tắt ý kiến ​​xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao các công ty lớn xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao Nhật Bản nộp đơn với SEC xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao bạn và tuân theo tuyên bố trước đó về "Tệp số 33-3318" và bày tỏ ý kiến ​​xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao bạn về đề xuất tăng tốc xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao thời hạn báo cáo cho báo cáo hàng năm 20-F, hiện đang nằm trong bản thảo tiếp xúc xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao dấu hiệu này.

840_904Liên minh kinhTôi đã làm điều đó.

  1. Đầu tiên, cuộc thảo luận này nên được giới hạn trong báo cáo tài chính xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao IFRS được chuẩn bị bằng tiếng Anh và không được mở rộng cho các công ty nước ngoài nói chung khác. Cụ thể, các công ty đăng ký SEC xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao Nhật Bản có những hạn chế về thời gian sau:

    1. 1) Các công ty đăng ký SEC xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao Nhật Bản thực hiện công việc kép, theo luật pháp trong nước xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao Nhật Bản (Đạo luật Công cụ tài chính và trao đổi), sau khi hoàn thành các quy trình công bố và kiểm toán ba tháng sau ngày kết thúc, sau đó thực hiện các quy trình tiết lộ và kiểm toán kết hợp với Mẫu 20-F, yêu cầu giới thiệu thời gian.
    2. 1199_1291
    3. 3) Để tạo ra mẫu này 20-F, các công ty đã đăng ký SEC xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao Nhật Bản cần có thời gian nhiều hơn các công ty hoặc công ty Mỹ ở các quốc gia có báo cáo được chuẩn bị bằng tiếng Anh.
  2. Hiện tại, các công ty đăng ký SEC xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao Nhật Bản đang thiết kế quy trình tạo 20-F trong thời hạn sáu tháng được phép theo hệ thống hiện tại. Nếu, thậm chí xem xét 1. Ở trên, nếu cuối cùng một đề xuất ban đầu được thực hiện, do những thay đổi trong quá trình sản xuất, thời gian chuẩn bị đủ phải được đặt cho ứng dụng.

Tôi muốn thừa nhận rằng đề xuất xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao bạn đang cố gắng tách các mục và hỏi ý kiến ​​xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao bạn dựa trên các ý kiến ​​trên chúng tôi đã gửi. Về vấn đề này, chúng tôi sẽ gửi lại các ý kiến ​​sau phù hợp với yêu cầu bình luận xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao bạn.

[Yêu cầu bình luận số 9]
"Có lợi cho xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao nhà đầu tư để làm cho việc nộp đơn nhanh hơn cho Form20-F không?"

Chúng tôi không tin rằng việc áp dụng sớm Form20-F sẽ đóng góp nhiều cho lợi nhuận xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao các nhà đầu tư. Chúng tôi nộp dữ liệu kết quả tài chính dưới dạng Form6-K cùng với các thông báo kết quả tài chính xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao chúng tôi ở nước ta. Thông báo kết quả tài chính này đã được thực hiện trong khoảng 45 ngày kể từ ngày kết quả tài chính và các nhà đầu tư có thể nhanh chóng có được thông tin thông qua Form6-K, thực hiện hành động thích hợp và trong Form20-F, họ chỉ đơn giản là xác nhận nó ở dạng có tổ chức. Do đó, chúng tôi tin rằng tác động xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao việc rút ngắn ngày giao hàng cho Form20-F đối với lợi nhuận cho các nhà đầu tư sẽ bị hạn chế.

[Yêu cầu bình luận số 10]
"nộp đơn Form20-F trước đó áp đặt tải trọng không hợp lý đối với xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao công ty đăng ký nước ngoài (FPI)?"
[Yêu cầu bình luận số 11]
"xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao công ty ban đầu được tạo bằng ngoại ngữ và cần dịch nó sang tiếng Anh nên đặt ngày giao hàng khác?"

Vui lòng xem xét lại điều này theo ý kiến ​​1-1), 2) và 3) đã gửi lần trước. Lần này, tôi muốn thêm ý kiến ​​xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao mình về thực tế là những người làm phim tăng tốc lớn có đề xuất ngày giao hàng 90 ngày. Như đã nêu trong 1-1) theo ý kiến ​​trước đây, thời hạn gửi báo cáo chứng khoán, đây là tài liệu công bố chính thức theo luật trong nước Nhật Bản, là ba tháng và cùng ngày giao hàng không thể được coi là ngày giao hàng thích hợp. Nhiều người đăng ký SEC Nhật Bản đầu tiên chuẩn bị báo cáo chứng khoán, là tài liệu công bố chính thức theo luật trong nước Nhật Bản, và sau đó tạo thành 20-F. Bởi vì các mục tiết lộ cần thiết rất khác nhau giữa hai mục, ngay cả khi các báo cáo chứng khoán xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao Nhật Bản được chuẩn bị và số lượng tài chính cơ bản được củng cố, sẽ mất rất nhiều nỗ lực để hoàn thành thông tin tiết lộ theo yêu cầu xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao chúng tôi Form20-F. MD & A và các bộ phận pháp lý được yêu cầu bởi Form20-F là duy nhất. Cụ thể, MD & A đã được yêu cầu cải thiện số lượng mô tả trong những năm gần đây và cần phải cải thiện tính chính xác xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao phân tích dữ liệu kết quả tài chính, đây là một phần chính đòi hỏi thêm thời gian.
Ngoài ra, đối với xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao công ty Nhật Bản, báo cáo tài chính được chuẩn bị bằng tiếng Nhật phải được dịch sang tiếng Anh cho Form20-F. xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao định dạng ngữ pháp và biểu thức giữa tiếng Nhật và tiếng Anh rất khác nhau, và bản dịch mất nhiều thời gian hơn xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao bản dịch từ xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao ngôn ngữ khác. Cân nhắc những điều này, ngày giao hàng được thiết lập nên được thêm vào một khoảng thời gian đáng kể ngoài ít nhất 90 ngày.
2707_2823

[Yêu cầu bình luận số 12]
"Form20-F có nên được đặt trong một liên kết đến hệ thống pháp lý xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao riêng họ không? Nếu vậy, họ có nên giống như thời hạn nộp đơn xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao chính họ, hay họ nên là một hoặc hai tháng sau?

Tôi đồng ý với việc liên kết thời hạn gửi Form20-F với luật pháp quốc gia xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao riêng mình. Như đã lập luận trong các yêu cầu bình luận số 10 và 11, các công ty Nhật Bản sẽ cần tạo Form20-F bằng cách nộp các báo cáo chứng khoán theo yêu cầu xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao pháp luật Nhật Bản, sau đó thêm công việc bổ sung để tạo thông tin tiết lộ theo yêu cầu xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao Form20-F và dịch nó sang tiếng Anh. Do đó, thời hạn gửi Form20-F phải được đặt một khoảng thời gian nhất định so với thời hạn gửi Form20-F, có tính đến thời gian cần thiết cho các nhiệm vụ bổ sung này. Cũng có thể áp đặt FPI về trách nhiệm gửi tài liệu cho biết thời hạn giao hàng theo hệ thống pháp luật xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao đất nước cho SEC khi gửi Form20-F. Ngoài ra, chúng tôi tin rằng nếu chúng tôi hiển thị thời hạn gửi theo luật định trên Form20-F, chúng tôi sẽ không gây ra bất kỳ sự nhầm lẫn nào giữa các nhà đầu tư.

[Yêu cầu bình luận 13]
"Có phải một khoảng thời gian ân hạn khác nhau phù hợp hơn để thực hiện sớm không? Ví dụ, thời gian ân hạn dài hơn hay ngắn hơn thay vì hai năm?"

Tôi đánh giá cao rằng thời gian chuẩn bị cho đến khi thực hiện, được yêu cầu trong 2 trước đó, đã được đề xuất, nhưng khi thiết lập thời gian ân hạn, tôi tin rằng xu hướng hội tụ hiện tại với IFRS, hiện đang được tiến hành ở xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao quốc gia trên thế giới. Trong quá trình hội tụ, xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao tiêu chuẩn kế toán ở mỗi quốc gia, bao gồm cả Hoa Kỳ, sẽ được thay đổi, do đó cũng sẽ có một giai đoạn chuẩn bị cho việc này. Nói cách khác, ngoài công việc chuẩn bị cho việc nộp Form20-F sớm, thời gian chuẩn bị là cần thiết để phù hợp với xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao thay đổi trong xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao tiêu chuẩn kế toán do sự hội tụ, do đó, thời gian ân hạn phải được đặt cho một số tiền bổ sung (2 năm cộng với α).

[Tóm tắt]

Sự nhanh chóng xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao ngày giao hàng là một xu hướng trong thời đại và chúng tôi nhận ra rằng trách nhiệm quan trọng đối với công ty là tiết lộ thông tin tài chính cho các nhà đầu tư một cách kịp thời. Tuy nhiên, đối với các công ty Nhật Bản, đó không phải là câu hỏi liệu báo cáo theo luật xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao Nhật Bản và báo cáo theo quy tắc xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao bạn là một nhiệm vụ kép. Cụ thể, việc tạo và dịch thông tin tiết lộ Form20-F sang tiếng Anh là một nhiệm vụ rất lớn đối với các công ty Nhật Bản, vì vậy nên có một khoảng thời gian đáng kể ngoài 90 ngày. Hơn nữa, liên quan đến giai đoạn chuẩn bị chuyển tiếp, một thời gian chuẩn bị bổ sung cho các thay đổi trong các tiêu chuẩn kế toán nên được thiết lập sau khi đánh giá xu hướng hội tụ với IFRS.
Tôi hiểu rằng đề xuất xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao bạn sẽ cho phép các nhà đầu tư tiết lộ thông tin tài chính một cách kịp thời, khiến thị trường vốn Hoa Kỳ trở nên hấp dẫn hơn. Tuy nhiên, đồng thời, cần xem xét đặc biệt đối với chi phí xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao những người chuẩn bị báo cáo tài chính, cụ thể là chi phí bổ sung cho các công ty nước ngoài. Xin lưu ý rằng nếu tiến bộ sớm được thực hiện mà không có bất kỳ biện pháp nào để thực hiện các biện pháp thực tế để giải quyết các khoảng thời gian và thời gian ân hạn, sự hấp dẫn xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao thị trường vốn Hoa Kỳ sẽ được giảm xuống cho các công ty nước ngoài dưới dạng gây quỹ.

ở trên

Đi đến trang chủ xem bóng đá trực tiếp chất lượng cao Nhật Bản