xem bóng đá lưu hỗ trợ khu vực bị ảnh hưởng thảm họa

1. Hỗ trợ cho các khu vực bị ảnh hưởng bởi Padang ngoài khơi đảo Tây Sumatra

Vào ngày 30 tháng 9, một trận động đất với mức độ ước tính là 7,6 xảy ra ngoài Padang, đảo Western Sumatra, Indonesia và chính quyền Indonesia cho biết có nguy cơ hơn 1.000 trường hợp tử vong. Tình hình truyền thông là kém, vì vậy xem bóng đá lưu vẫn đang được thu thập, nhưng tình hình thiệt hại dự kiến ​​sẽ mở rộng hơn nữa.
Trong bối cảnh này, Nền tảng Nhật xem bóng đá lưu và Hội Chữ thập đỏ Nhật xem bóng đá lưu đã mở các tài khoản quyên góp (quỹ cứu trợ) để quyên góp như sau: Chúng tôi yêu cầu hỗ trợ và hợp tác của bạn cho tất cả các bạn quan tâm.

(1) Tài khoản quyên góp thông qua nền tảng Nhật xem bóng đá lưu

◆ Bộ đếm quyên góp:

Mitsubishi Tokyo UFJ Ngân hàng Trụ sở chính thường
Tên: Nền tảng Nhật xem bóng đá lưu, một tổ chức phi lợi nhuận
viết tắt: Tokuhi) Nền tảng Nhật xem bóng đá lưu
Thời gian phát hành/Thứ Hai, ngày 5 tháng 10 năm 2009 -
(※ Phí chuyển giữa các nhánh chính là miễn phí)
*Các khoản khấu trừ quyên góp được phép quyên góp cho các tập đoàn khuyến mãi lợi ích công cộng cụ thể.

◆ Liên hệ:

Taguchi, Katsube, phụ trách Ban thư ký nền tảng Nhật xem bóng đá lưu
Điện thoại: 03-5223-8891
Địa chỉ: 266-Ku, Tòa nhà Otemachi, 1-6-1, Chiyoda-Ku, Tokyo 100-0004
url:http: //www.japanplatform.org/

(2) Tài khoản cứu trợ của Hội Chữ thập đỏ Nhật xem bóng đá lưu (Sumatra/chỉ công ty)

Nếu bạn muốn quyên góp, vui lòng liên hệ với đính kèm"Mẫu đơn đăng ký quyên góp" <pdf, Gửi nó đến Hội Chữ thập đỏ Nhật xem bóng đá lưu và thực hiện chuyển nhượng.

◆ Bộ đếm quỹ cứu trợ:

Mitsui Sumitomo Bank Ginza Chi nhánh Tài khoản tiền gửi thường xuyên 8023932
Tên: Hội Chữ thập đỏ Nhật xem bóng đá lưu (Hội Chữ thập đỏ Nhật xem bóng đá lưu)
Thời gian phát hành: Thứ Sáu, ngày 2 tháng 10 năm 2009 - Thứ Sáu, ngày 30 tháng 10 năm 2009
*Các khoản khấu trừ quyên góp được phép quyên góp cho các tập đoàn khuyến mãi lợi ích công cộng cụ thể.

◆ Liên hệ:

1388_1428
Điện thoại: 03-3437-7081
Địa chỉ: 1-1-3 Shibadaimon, Minato-Ku, Tokyo 105-8521
url:http: //www.jrc.or.jp/

2. Hỗ trợ cho các khu vực bị ảnh hưởng bởi trận động đất và sóng thần của Quần đảo Samoa

Hiện tại không có kế hoạch triển khai các tổ chức phi chính phủ trên nền tảng Nhật xem bóng đá lưu vì chính phủ Samoa đã không đưa ra yêu cầu hỗ trợ khẩn cấp cho Nhật xem bóng đá lưu về thiệt hại do trận động đất và sóng thần của Quần đảo Samoan gây ra.
Mặt khác, Hiệp hội Hội Chữ thập đỏ Nhật xem bóng đá lưu đã quyết định cung cấp hỗ trợ tài chính cho các nỗ lực cứu trợ do Hội Chữ thập đỏ Quốc tế thực hiện, và đang chuẩn bị cho các yêu cầu hỗ trợ trong tương lai trong việc điều phối các đội ngũ cứu trợ và đội ngũ y tế, cũng như chấp nhận các quỹ cứu trợ ở nước ngoài. Chúng tôi yêu cầu hỗ trợ và hợp tác của bạn khi nói đến sự quan tâm của bạn.

Tài khoản cứu trợ của Hội Chữ thập đỏ Nhật xem bóng đá lưu (chỉ Samoa/Corporate)

Tài khoản này làSố phát hành trước của tin tức này (ngày 1 tháng 10). Nếu bạn muốn quyên góp, vui lòng đảm bảo bao gồm các mặt hàng đính kèm."Mẫu đơn đăng ký quyên góp" <pdf|, Gửi nó đến Hội Chữ thập đỏ Nhật xem bóng đá lưu và thực hiện chuyển nhượng.

◆ Bộ đếm quỹ cứu trợ:

Ngân hàng Mitsubishi Tokyo UFJ, Bộ phận Dịch vụ Công cộng Tokyo, Tài khoản tiết kiệm xem bóng đá lưu thường 0000302
Tên/Chủ tịch của Hội Chữ thập đỏ Nhật xem bóng đá lưu, Tadare(Đội quân trên lửa)
(Sekidzushi Shachou của Nhật xem bóng đá lưu, đồ ngọt Nhật xem bóng đá lưu)
Thời gian phát hành: Thứ Sáu, ngày 2 tháng 10 năm 2009 - Thứ Sáu, ngày 30 tháng 10 năm 2009
(Phí chuyển áp dụng ngay cả giữa các nhánh chính)
*Các khoản khấu trừ quyên góp được phép quyên góp cho các tập đoàn khuyến mãi lợi ích công cộng cụ thể.

◆ Liên hệ:

giống như trong Sumatra)

3. Yêu cầu hợp tác ở Padang ngoài khơi trận động đất phía tây Sumatra và cuộc khảo sát hỗ trợ khu vực thảm họa và trận động đất của Quần đảo Samoa

Nếu bạn cung cấp hỗ trợ cho Padang hiện tại ngoài khơi trận động đất Sumatra và trận động đất và sóng thần của Quần đảo Samoa, chúng tôi sẽ đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn từ Ban thư ký. Đối với mẫu câu trả lời, bấm vào đâyTải xuống <Định dạng ExcelVui lòng trả lời qua email (email: 1p-colub@keidanren.or.jp). Hạn chót đầu tiên làsáng thứ Sáu, ngày 30 tháng 10.
Kết quả khảo sát sẽ được biên soạn và xuất xem bóng đá lưu trên trang web Câu lạc bộ 1%.

[xem bóng đá lưu liên lạc cho vấn đề này]
Liên đoàn kinh doanh Nhật xem bóng đá lưu 1% Ban thư ký câu lạc bộ (trong Trụ sở chính trị và các vấn đề xã hội) Yoshida,Uruma(Uruma)

Điện thoại	:	03-6741-0154
Email	:	1p-club@keidanren.or.jp
Fax	:	03-6741-0352