13 người từ xem trực tiếp bóng đá việt nam - oman và 13 người từ Ấn Độ đã tham gia
Diễn đàn lãnh đạo doanh nghiệp xem trực tiếp bóng đá việt nam - oman Độ
Keidanren (Chủ tịch Yonekura Hiromasa) đã tổ chức Diễn đàn lãnh đạo doanh nghiệp xem trực tiếp bóng đá việt nam - oman Độ 2013 tại Hội trường Keidanren ở Otemachi, Tokyo vào ngày 29 tháng 5, cùng với chuyến thăm của Thủ tướng Shin tới Nhật Bản. Dựa trên thỏa thuận tại Hội nghị thượng đỉnh xem trực tiếp bóng đá việt nam - oman Độ năm 2006, diễn đàn được tổ chức cùng với các chuyến thăm lẫn nhau giữa hai nhà lãnh đạo, với 13 người tham dự lần này, bao gồm Chủ tịch Yonekura Hiromasa từ Nhật Bản và 13 người từ Ấn Độ, bao gồm Chủ tịch và Giám đốc điều hành Baba Kalyani Bharat Forge.
■ chào mừng đồng chủ tịch
Trong bài phát biểu khai mạc của mình, Chủ tịch Yonekura, chủ tịch của phe Nhật Bản, nói, "kể từ khi có hiệu lực của Thỏa thuận hợp tác kinh tế toàn diện của xem trực tiếp bóng đá việt nam - oman Độ (CEPA) vào tháng 8 năm 2011 Đầu tư vào Ấn Độ và Nhật Bản, và cải thiện hơn nữa sự hợp tác kinh tế giữa hai nước. "
Mặt khác, đồng chủ tịch Ấn Độ, Baba Kalyani, "Lịch sử quan hệ xem trực tiếp bóng đá việt nam - oman Độ là dài, và trong quá khứ có một sự trao đổi văn hóa thịnh vượng, thương mại và trao đổi nhân dân đối với sự tăng trưởng của công ty. Các doanh nghiệp bán lẻ đa thương hiệu thông qua đầu tư nước ngoài và thu hút đầu tư nước ngoài, và tôi hy vọng điều này sẽ dẫn đến việc tăng cường quan hệ trong tương lai. "
■ trao đổi ý kiến
Trong việc trao đổi ý kiến, việc trao đổi ý kiến đã được tổ chức dựa trên bốn chủ đề: (1) cải thiện môi trường kinh doanh, (2) thúc đẩy tầm quan trọng của phát triển cơ sở hạ tầng ở Ấn Độ và thúc đẩy hợp tác xem trực tiếp bóng đá việt nam - oman Độ, (3)
4660_4820
Trong "Tầm quan trọng của phát triển cơ sở hạ tầng ở Ấn Độ và thúc đẩy hợp tác xem trực tiếp bóng đá việt nam - oman Độ", cả Nhật Bản và Ấn Độ đều hoan nghênh tiến trình của kế hoạch động mạch chủ công nghiệp Delhi-Mumbai. Ngoài ra, phía Ấn Độ đã giới thiệu đất nước, kêu gọi đánh giá công bằng về cơ sở hạ tầng có giá trị cao được cung cấp bởi các công ty Nhật Bản và để thiết lập luật liên quan đến công nghệ môi trường, vì tập đoàn phát triển Ấn Độ của nó đang đóng góp để giảm bớt gánh nặng cho các công ty Nhật Bản và thực tế là các quy định tài chính đang được nới lỏng.
5033_5176
Trong "Việc mở rộng và khả năng hợp tác xem trực tiếp bóng đá việt nam - oman Độ", Nhật Bản kêu gọi hợp tác giữa khu vực công và tư nhân của hai nước, ngoài việc hợp tác trong lĩnh vực du lịch, cũng như hợp tác trong khu vực, điều đó Cepa. Trong khi đó, phía Ấn Độ chỉ ra sự cần thiết phải hợp tác giữa hai nước trong lĩnh vực an ninh mạng, sản xuất địa phương của các công ty Nhật Bản ở Ấn Độ và các kỹ năng công chứng.
■ Báo cáo chung tay để dịch
Baba Kalyani ký báo cáo chung
Đồng chủ tịch (trái) và Chủ tịch Yonekura
Dựa trên cuộc thảo luận hiện tại,Keidanren: Diễn đàn lãnh| đã được biên soạn, và vào buổi tối cùng ngày, các đồng chủ tịch xem trực tiếp bóng đá việt nam - oman Độ đã đệ trình cho Thủ tướng Shin và Thủ tướng Abe, yêu cầu điều này được thực hiện.
[Trụ sở hợp tác quốc tế]