
MR. Pizzani giải thích
Vào ngày 27 tháng 5, Keidanren đã tổ chức một cuộc họp chung về Ủy ban Kế hoạch Ủy ban Xúc tiến và Phát triển Không gian (Chủ tịch Nakatani Yoshiaki) và Ủy ban sử dụng không gian (Chủ tịch Nishimura Tomonori) tại Hội trường Keidanren ở Otemachi, Tokyo. Luật sư Pierre Henri Pizzani, cố vấn xem bóng đá lưu Sở Phát triển Không gian xem bóng đá lưu Đại sứ quán Pháp tại Nhật Bản và Trợ lý Luật sư Esteves Akachemar, giải thích về chính sách không gian xem bóng đá lưu Pháp và hợp tác không gian xem bóng đá lưu Pháp, và trao đổi ý kiến. Tóm tắt lời giải thích từ tư vấn Pizzani như sau:
■ Các hoạt động xem bóng đá lưu CNES
Pháp tự hào là người lãnh đạo trong các hoạt động không gian ở châu Âu và các hoạt động xem bóng đá lưu nó bao gồm từ CNES (Trung tâm nghiên cứu không gian quốc gia Pháp), bao gồm tiếp cận không gian, khoa học, quan sát trái đất, truyền thông và quốc phòng. Do đó, tại Nhật Bản, CNES đang thảo luận với các bộ khác nhau, bao gồm Bộ Giáo dục Quốc gia, Giáo dục và Nghiên cứu Đại học, Bộ Ngoại giao và Bộ Quốc phòng.
Ở châu Âu, nó đang tham gia vào Cơ quan Vũ trụ Châu Âu (ESA) thay mặt cho chính phủ Pháp và cũng tham gia Liên minh châu Âu (EU). Nó cũng hoạt động với sự hợp tác xem bóng đá lưu Cơ quan Thám hiểm Hàng không vũ trụ Nhật Bản (JAXA), cũng như các tổ chức liên quan đến không gian trên khắp thế giới.
■ Tổng quan về CNES
CNES sẽ phát triển chính sách không gian tại trụ sở xem bóng đá lưu nó ở Paris. Ông phát triển và vận hành các hệ thống vũ trụ tại Trung tâm vũ trụ ở Toulouse, miền nam nước Pháp và ra mắt Rockets ở Guiana thuộc Pháp, Nam Mỹ.
Vào tháng 5 năm nay, Chủ tịch CNES Jean-Yves Le Garre đã nhận được lệnh xem bóng đá lưu mặt trời mọc để ghi nhận những đóng góp xem bóng đá lưu ông cho sự hợp tác không gian xem bóng đá lưu Pháp-Nhật Bản và nhận được khán giả với Hoàng đế. Ngoài ra, Chủ tịch Le Gar còn là đồng chủ trì với cựu chủ tịch Keidanren Yonekura Hiromasa tại Hội nghị bàn tròn kinh doanh Nhật Bản-EU.
Ngân sách năm 2015 xem bóng đá lưu CNES là 2,2 tỷ euro, với tỷ lệ lớn ngân sách tên lửa.
■ Chương trình không gian
Có ba tên lửa châu Âu: Vega, Soyuz và Arian 5. Trong số này, Arian 5 là tên lửa cốt lõi, tương ứng với tên lửa H2 xem bóng đá lưu Nhật Bản. Nhờ những nỗ lực xem bóng đá lưu các cơ quan không gian ở châu Âu, bao gồm CNES, Arian 5 rất đáng tin cậy. Để tăng cường khả năng cạnh tranh xem bóng đá lưu mình, tên lửa tiếp theo, Arian 6, đang nhắm đến việc cắt giảm chi phí bằng cách giảm một nửa.
Chúng tôi cũng đang thực hiện các chương trình khoa học hợp tác với các nước ở nước ngoài. Ví dụ, máy bay hạ cánh nhỏ cho Hayabusa 2 xem bóng đá lưu Nhật Bản được phát triển bởi Pháp và các quốc gia khác. Ngoài việc sở hữu một trung tâm kiểm soát cho Galileo, một vệ tinh định vị châu Âu, CNES cũng đang làm việc với Hoa Kỳ, Trung Quốc, Ấn Độ và những người khác.
[Trụ sở công nghệ công nghiệp]