Đạo luật bảo vệ xem bóng đá lưu tin cá nhân sửa đổi, có hiệu lực vào ngày 30 tháng 5, đã tạo ra một điều khoản mới hạn chế việc cung cấp dữ liệu cá nhân cho các bên thứ ba ở nước ngoài. Đây không phải là trường hợp của các bên thứ ba ở các quốc gia được Ủy ban Bảo vệ xem bóng đá lưu tin Cá nhân (PPC) công nhận, phụ trách luật pháp và có những trường hợp tồn tại các hệ thống pháp luật tương tự ở các quốc gia khác. Ví dụ, Quy định bảo vệ dữ liệu chung (GDPR) của EU sẽ được áp dụng trong EU từ tháng 5 năm 2018.
Vì vậy, vào ngày 17 tháng 4, Keidanren đã tổ chức tiểu ban quy hoạch của Ủy ban xem bóng đá lưu tin và Truyền xem bóng đá lưu (Chủ tịch Takeyama Yoshio) tại Hội trường Keidanren ở Otemachi, Tokyo và được nghe từ Bộ trưởng PPC Tổng quan như sau:
◇◇◇
PPC đang tiến hành các cuộc đối thoại hợp tác với các quốc gia để bảo vệ xem bóng đá lưu tin cá nhân và đảm bảo phân phối xuyên biên giới trơn tru. This time, we will explain the situation of dialogue with the US, EU and the UK.
Trước hết, tại Hoa Kỳ, một hệ thống hợp tác đã được thành lập với Bộ Thương mại Hoa Kỳ bằng cách quảng bá Quy tắc bảo vệ xem bóng đá lưu tin cá nhân biên giới APEC (CBPR). EU cũng dự kiến sẽ rất quan tâm đến CBPR và trong một tài liệu chính sách do Ủy ban châu Âu công bố vào tháng 1 năm 2017, đã có một tuyên bố chỉ ra tầm quan trọng của sự hợp tác với APEC. Chúng tôi tin rằng điều quan trọng là thúc đẩy sự lây lan của CBPR để phục vụ như một bước đệm để đối thoại với EU.
Trong EU, có các hệ thống tương tự nhau và chúng tôi tin rằng một khung là cần thiết để đảm bảo rằng việc chuyển giao qua biên giới không được phép theo một trong hai hướng, nhưng để đảm bảo phân phối lẫn nhau. Cho đến bây giờ, chúng tôi đã làm việc trên các cuộc đối thoại hợp tác với Tổng cục Công lý nhằm hiểu sâu hơn về các hệ thống pháp lý của nhau. Các thành viên ủy ban PPC cũng đang tiến hành các cuộc đối thoại với các thành viên Ủy ban Châu Âu. Trong cuộc đối thoại, chúng ta đang nói không chỉ về Đạo luật bảo vệ xem bóng đá lưu tin cá nhân sửa đổi mà còn về các luật liên quan và văn hóa doanh nghiệp Nhật Bản đằng sau nó, và chúng tôi tin rằng chúng tôi đã đạt được một mức độ hiểu biết nhất định. Tại một hội thảo được đồng tổ chức với Cục Tư pháp vào tháng 3, các quan điểm cho thấy sự hiểu biết về luật pháp Nhật Bản, nói rằng không cần phải đối phó với một đối một giữa luật Nhật Bản và EU.
Đối với Vương quốc Anh, gần đây đã tuyên bố rút khỏi EU, một sự sắp xếp với EU sẽ được áp dụng cho đến khi nó rời đi, nhưng sau khi nó rời đi, một khuôn khổ riêng biệt sẽ được yêu cầu giữa Nhật Bản và Vương quốc Anh. Ở Anh, các cơ quan riêng biệt có chức năng giám sát và giám sát người xử lý xem bóng đá lưu tin cá nhân và các chức năng của pháp luật, vì vậy họ đã trò chuyện với mỗi cơ quan, nhưng tôi cảm thấy rằng đã có một mức độ hợp tác nhất định giữa hai cơ quan trong quá khứ.
Tôi hy vọng rằng khi chúng ta tiếp tục đối thoại với xem bóng đá lưu quốc gia khác, PPC sẽ chia sẻ mối quan tâm và ý kiến như ngành công nghiệp Nhật Bản.
◇◇◇
Đáp lại lời giải thích, các công ty tham gia đã nhận được mối quan tâm về hoạt động của GDPR, bao gồm cả việc thành lập DPO (nhân viên bảo vệ dữ liệu, nhân viên bảo vệ xem bóng đá lưu tin cá nhân) và tác động của Brexit. Ngoài ra, Chủ tịch Tiểu ban Tu viện Tu viện bày tỏ ý kiến của mình rằng Keidanren nhấn mạnh vào việc sử dụng dữ liệu làm chìa khóa để hiện thực hóa xã hội 5.0, và sẽ mong muốn xã hội có thể phân phối và sử dụng dữ liệu một cách trơn tru mà không cần phải có trở ngại.
[Trụ sở công nghệ công nghiệp]