Thủ tướng Abe Greets
Keidanren đã tổ chức cuộc họp xem bóng đá trực tuyến bình luận tiếng việt thứ sáu tại Hội trường Keidanren ở Otemachi, Tokyo vào ngày 26 tháng 12. Khách mời là Thủ tướng Abe Shinzo, Phó Thủ tướng và Bộ trưởng Tài chính Aso Taro, Bộ trưởng Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp Seko Hironari, và Bộ trưởng Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Kato Katsunobu, và Thống đốc Ngân hàng Nhật Bản Kuroda Higashihiko đã có bài phát biểu.
Đáp lại lời chào của Thủ tướng Abe, "Hôm nay đã đúng năm năm kể từ khi Nội các ABE thứ hai được thành lập. Do nền kinh tế được ưu tiên, tình hình kinh doanh đã được đánh giá ở mức cao nhất kể từ tháng 12 năm 2006. Vào năm 2018, ông nói rằng để thúc đẩy một cuộc cách mạng năng suất bằng cách tạo ra các sự kiện giá trị gia tăng mới trong kỷ nguyên của xã xem bóng đá trực tuyến bình luận tiếng việt 5.0, các công ty tích cực tham gia đầu tư vốn và đầu tư nguồn nhân lực sẽ được cắt giảm thuế táo bạo và để tiếp tục chu kỳ kinh tế đức hạnh, ông hy vọng họ sẽ thực hiện một thách thức chủ động, như tăng 3% tiền lương. "
Chủ tịch thứ hai của Iwasa Hiromichi, Chủ tịch xem bóng đá trực tuyến bình luận tiếng việt, nhấn mạnh, "Keidanren phải thúc đẩy một xã hội cực kỳ thông minh bằng cách thúc đẩy việc thực hiện xã hội của xã hội 5.0 và đóng góp cho những tiến bộ hơn nữa trong nền kinh tế Nhật Bản." Ông đề cập đến sự cần thiết phải cải thiện năng suất thông qua việc điều chỉnh giờ làm việc dài và thúc đẩy sự tham gia của nguồn nhân lực đa dạng, và nói: "Điều quan trọng là cải thiện sự nghiệp và chất lượng cuộc sống của nhân viên, không chỉ bằng cách tăng lương, mà còn bằng cách tăng cường lợi ích phúc lợi và đầu tư giáo dục." Ông cũng kêu gọi thành công của các sự kiện quốc gia như Thế vận hội Tokyo và Paralympics và World Cup bóng bầu dục, "Chúng ta nên làm việc với tất cả Nhật Bản".
4475_4699
■ Bài giảng: "Ngoài tình trạng thiếu hụt lao động - Triển vọng tăng trưởng kinh tế bền vững"
Thống đốc Ngân hàng Nhật Bản Kuroda
Thống đốc Ngân hàng Nhật Bản Kuroda đưa ra một bài giảng
Nền kinh tế Nhật Bản đã được cải thiện đều đặn, được hỗ trợ bởi sự tăng trưởng cân bằng của nền kinh tế toàn cầu, và đang mở rộng chậm, được hỗ trợ bởi nhiều trụ cột như nhu cầu bên ngoài và trong nước, nhu cầu dân sự và công cộng. Các đặc điểm của giai đoạn phục hồi kinh tế này bao gồm thực tế là cơ sở của nó đã lan rộng trên một loạt các thực thể kinh tế, bất kể quy mô hoặc khu vực của công ty, và nó đã là lâu dài thứ hai kể từ chiến tranh.
Nhìn lại các giai đoạn phục hồi kinh tế trong quá khứ, trong nền kinh tế Izanagi và nền kinh tế Heisei, nơi tình trạng thiếu lao động được phát âm như bây giờ, tiền lương tăng, nhưng giá cả và năng suất lao động cũng tăng, và cơ chế lưu thông tích cực từ thu nhập để chi tiêu rất cao. Về vấn đề này, ngay cả trong giai đoạn phục hồi kinh tế hiện tại, áp lực tăng lương đã khuyến khích các công ty tăng giá bán và cải thiện năng suất lao động. Cho đến nay, kinh nghiệm giảm phát lâu dài đã bị ảnh hưởng rất nhiều bởi thời gian các công ty cần thiết để trở nên chủ động hơn trong tiền lương và tư thế về giá, nhưng môi trường khuyến khích tiền lương tăng chắc chắn bắt đầu được đưa ra. Đối với tương lai, dự kiến nền kinh tế sẽ tiếp tục mở rộng, với môi trường tài chính cực kỳ phù hợp thúc đẩy nền kinh tế của nó. Chúng tôi tin rằng các cơ chế trong đó giá cả và năng suất lao động sẽ tăng lên khi tiền lương tăng, và các hộ gia đình và doanh nghiệp sẽ trở nên tích cực hơn trong các hoạt động chi tiêu sẽ trở nên mạnh mẽ hơn trong tương lai.
Thiếu lao động là một thách thức quản lý lớn đối với các công ty cá nhân, nhưng không tha thứ cho sự bi quan rằng đây sẽ là một hạn chế đối với sự tăng trưởng của nền kinh tế Nhật Bản. Nền kinh tế Nhật Bản đã phát triển bằng cách khắc phục những hạn chế của mình, mặc dù nó có vẻ như là một ràng buộc trong thời gian ngắn. Lần này, các công ty đang bắt đầu xuất hiện đã từ bỏ suy nghĩ giảm phát của họ và đang thực hiện một thách thức tích cực. Nếu các công ty này tăng lên, chúng tôi tin rằng toàn bộ nền kinh tế sẽ có một chu kỳ đạo đức trong đó giá có xu hướng tăng dần khi tiền lương và năng suất tăng, dẫn đến tăng trưởng bền vững. Ngân hàng Nhật Bản muốn tiếp tục tồn tại trong việc nới lỏng tiền tệ mạnh mẽ và cung cấp hỗ trợ tối đa có thể như một ngân hàng trung ương.
* Toàn văn được đăng trên trang web của Ngân hàng Nhật Bản
http: //www.boj.or.jp/announcements/press/koen_2017/ko171226a.htm
[Trụ sở chung chính]