xem bóng đá lưu sách (Khuyến nghị/Báo cáo) Thư chung trên xem bóng đá lưu

Thủ tướng

Abe ShinzoHonor

Chủ tịch Ủy ban Châu Âu

Jean-Claude Junker

Người phát ngôn của Hội đồng Châu Âu

Donald Tusk

EU và xem bóng đá lưu đã đàm phán EPA/FTA trong hơn ba năm. Các cuộc đàm phán đã được tổ chức kể từ cuộc họp, và mặc dù tiến trình đã được thực hiện, không có triển vọng kết luận. Trong tình huống này, tôi muốn yêu cầu bạn thực hiện mọi nỗ lực để tăng tốc các cuộc đàm phán và để đảm bảo rằng chúng tôi có thể đưa ra kết luận vào cuối năm nay, vì vậy tôi đã viết điều này thay mặt cho các cộng đồng doanh nghiệp châu Âu và xem bóng đá lưu. Chúng tôi tin rằng EU và xem bóng đá lưu nhận thức rõ về quan điểm của nhau và chúng tôi tin rằng bây giờ là lúc cả hai bên quyết định các vấn đề chưa được giải quyết.

Mặc dù không có nghi ngờ rằng một thỏa thuận đầy tham vọng và toàn diện là chìa khóa cho quan hệ đối tác mạnh mẽ, nội dung của thỏa thuận sẽ ưu tiên thời gian kết luận, chúng tôi yêu cầu bạn tăng tốc đàm phán và đảm bảo rằng bạn có thể đưa ra kết luận mà không mất thời gian để đáp ứng môi trường kinh doanh toàn cầu thay đổi nhanh chóng. Về vấn đề này, chúng tôi hoan nghênh việc ban hành một tuyên bố chung tại Hội nghị thượng đỉnh G7 ISE-Shima để khẳng định lại cam kết mạnh mẽ để đạt được thỏa thuận chung càng sớm càng tốt trong năm 2016. Về vấn đề này, tôi muốn lưu ý rằng một cách để hỗ trợ các cuộc đàm phán là cộng đồng doanh nghiệp xem bóng đá lưu và EU đã cùng tổng hợp khuyến nghị này.

Liên quan đến nội dung của thỏa thuận, chúng tôi yêu cầu bạn thực hiện mọi nỗ lực để đảm bảo rằng EPA/FTA kết thúc việc tiếp cận thị trường có ý nghĩa thương mại và loại bỏ các biện pháp thuế quan và phi thuế quan, và bao gồm các chương mua sắm đầy tham vọng trong thỏa thuận. Hơn nữa, chúng tôi muốn bạn đặc biệt cẩn thận bao gồm một cơ chế mạnh mẽ trong thỏa thuận liên quan đến hợp tác quy định để tránh các tình huống mà các quy định khác nhau không cần thiết. Bằng cách đó, EPA/FTA trở thành nền tảng của các quy tắc toàn cầu. Cơ chế này phải bao gồm một hệ thống báo cáo sớm về các tiêu chuẩn và tiêu chuẩn quốc gia mới sẽ có tác động đáng kể đến thương mại và đầu tư, cũng như khuôn khổ thể chế mạnh mẽ để đảm bảo hợp tác có ý nghĩa giữa các bộ và cơ quan quản lý có liên quan. Business Europe và Keidanren cũng sẽ sớm đưa ra các khuyến nghị chung về hợp tác quy định về ngành và ngành.

EU và Nhật Bản đều là những lĩnh vực kinh tế lớn nhất trên thế giới và chúng tôi tin rằng lợi ích của EPA/FTA của cả hai bên vượt ra ngoài ranh giới của Nhật Bản-EU. Với những lo ngại về việc làm chậm thương mại toàn cầu cùng với các nhận xét chống thương mại tuân thủ công khai, ký hợp đồng với xem bóng đá lưu/FTA cung cấp một cơ hội duy nhất để gửi một tín hiệu rõ ràng đến thế giới mà Nhật Bản-EU tin vào thương mại miễn phí, cởi mở và công bằng như một phương tiện để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế bền vững và cải thiện mức sống cho công dân. Đối với các đối tác có quy mô như EU, nó không thể được coi là một thỏa thuận có ý nghĩa trừ khi nó đầy tham vọng và toàn diện.

Chúng tôi sẽ đánh giá cao sự cân nhắc của bạn nếu bạn xem xét các ý tưởng nêu trên của chúng tôi. Chúng tôi tiếp tục hỗ trợ đầy đủ những nỗ lực của bạn đối với một thỏa thuận sớm về một thỏa thuận đầy tham vọng.