Liên đoàn doanh nghiệp Nhật Bản, Hiệp hội hợp nhất tổng hợp
[Vấn đề Hy Lạp]
Một xem bóng đá trực tuyến world cup trưng cầu dân ý vào ngày 5 tháng 7 cho thấy sự phản đối các biện pháp thắt lưng buộc bụng của người Hy Lạp. Thật không may là chúng tôi đã hy vọng rằng vấn đề này sẽ là hạ cánh mềm, nhưng xem xét quy mô của Hy Lạp, tác động đến nền kinh tế Nhật Bản và toàn cầu có thể sẽ bị hạn chế. Tuy nhiên, đối với sự ổn định của toàn bộ EU, điều cần thiết là phải giải quyết các vấn đề xung quanh Hy Lạp sớm và tác động phải tránh bằng mọi giá cho các nước châu Âu khác. Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi cách EU sẽ phản ứng trong tương lai.
[Dự án đến Hoa Kỳ]
Từ ngày 28 tháng 6, hơn 100 thành viên nhiệm vụ đã được chia thành ba nhóm để đến thăm 14 thành phố ở 10 tiểu bang và 10 thành phố trên khắp Hoa Kỳ. Nhóm A, nơi tôi từng là lãnh đạo, là Washington D. C. Nhóm B, đứng đầu là Chủ tịch Ủy viên Hội đồng Iwasa, đã đến thăm Texas, Tennessee và California, và nhóm C, đứng đầu là Phó Chủ tịch Ishihara, đến thăm Illinois, Indiana, Ohio và New Jersey. Đây là lần đầu tiên chuyến thăm quy mô lớn này đến Mỹ được thực hiện bởi Keidanren. Đặc điểm lớn nhất của nhiệm vụ này là nó đã tăng cường quan hệ kinh tế Nhật Bản-Hoa Kỳ ở cả cấp liên bang và tiểu bang.
Tôi đã đưa ra một bài giảng về chủ đề về những nỗ lực của Keidanren nhằm hồi sinh nền kinh tế và tăng trưởng kinh tế Nhật Bản ở nhiều nơi, bao gồm Phòng Thương mại và Công nghiệp Quốc gia, và quan hệ kinh tế Nhật Bản-Hoa Kỳ, và đặc biệt tuyên bố đóng góp lớn của các công ty Nhật Bản cho các công ty kinh tế khác nhau. Hoa Kỳ đã hoan nghênh nhóm truyền giáo và bày tỏ những kỳ vọng mạnh mẽ để mở rộng hơn nữa các công ty Nhật Bản và tăng đầu tư.
Liên quan đến TPP, đại diện của Ustr Fromman và Bộ trưởng Thương mại Pritzker bày tỏ hy vọng rằng vai trò của cộng đồng doanh nghiệp Nhật Bản và Hoa Kỳ trong tiến trình suôn sẻ trong quá trình thực hiện TPP trong tương lai và cộng đồng doanh nghiệp sẽ thể hiện sức mạnh của mình để hiểu sâu hơn cả trong nước và quốc tế.
Chúng tôi đã có thể hoàn thành thành công nhiệm vụ này để ghé thăm Hoa Kỳ. Chúng tôi sẽ tiếp tục cố gắng tăng cường quan hệ kinh tế Nhật Bản-Hoa Kỳ thông qua các kênh khác nhau.